DEBU KOSMIK in English translation

• cosmic dust

Examples of using Debu kosmik in Indonesian and their translations into English

mengungkapkan di mana bintang- bintang muda memanaskan debu kosmik.
which reveal where young stars are heating cosmic dust.

Cahayanya menembus semua debu kosmik yang menyelubungi galaksi rakus itu sebelum mencapai teleskop-teleskop kita,
The light has to pass through all of the cosmic dust surrounding the greedy galaxy before it reaches our telescopes,

Yang masih belum jelas hingga sekarang adalah bagaimana unsur-unsur ini bisa berkumpul jadi satu membentuk butiran-butiran debu kosmik tanpa terganggu oleh lingkungan kejam di tempat butiran tersebut dibentuk.
What has been unclear until now, is how these raw materials could clump together into grains of cosmic dust without being destroyed by the harsh environments in which they are created.

Selama lebih dari 30 tahun, para astronom tidak dapat menemukan bintang neutron- inti sisa runtuhan dari bintang raksasa- karena telah disembunyikan oleh awan tebal debu kosmik.
For more than 30 years astronomers have been unable to locate the neutron star- the collapsed leftover core of the giant star- as it has been concealed by a thick cloud of cosmic dust.

sebuah lapisan debu kosmik yang merepresentasikan dua inti es Antartika.
and a layer of cosmic dust represented in two Antarctic ice cores.

NGC 6727, dan IC 4812 yang menghasilkan warna biru khas sebagai cahaya dari daerah bintang biru terang, dipantulkan oleh debu kosmik.
IC 4812 produce a characteristic blue color as light from the region's young hot stars is reflected by the cosmic dust.

hati-hati mengurangi sumber-sumber berdasarkan peta yang ditunjukkan pada lokasi debu kosmik, model disk galaksi,
his colleagues carefully subtracted those sources based on maps showing locations of cosmic dust, models of the galactic disk,

Galaksi kita ini merupakan kelompok raksasa beranggotakan bintang-bintang, debu-debu kosmik, gas dan benda-benda lainnya.
It's a gigantic collection of stars, cosmic dust, gas and other stuff.

Pendaran di sekeliling bintang-bintang jauh ini disebabkan karena hamburan cahaya bintang oleh debu-debu kosmik.
The glow around these distant stars is caused by starlight bouncing off cosmic dust.

Dan debu kosmik dari stratosfir Bumi.
And cosmic dust from Earth's stratosphere.

Mengidentifikasi debu kosmik fosil satu langkah lebih sulit.
Identifying fossilised cosmic dust is one step more difficult again.

Tentu saja, bentuk ini juga adalah awan debu kosmik.
Of course, these shapes are also cosmic dust clouds.

Catatan debu kosmik untuk periode ini sulit ditemukan sampai sekarang.
Cosmic dust records for this period have been difficult to find- until now.

Penganalisis debu kosmik pada Cassini akan mengambil partikel cincin dan menganalisanya.
Cassini's Cosmic Dust Analyzer instrument will scoop up the ring particles to find out.

Penelitian ini bisa menghasilkan jawaban mengenai alasan banyak debu kosmik di galaksi.
This research could lead to answers about why so much cosmic dust exists in our galaxy.

Bahwa dulu kita adalah sesama debu kosmik yang beterbangan di langit kosmos.
Before that, we were cosmic dust, flying through space.

Di tempat-tempat ini gas dan debu kosmik melayang-layang di antara bintang-bintang di suatu galaksi.
These are places where cosmic gas and dust that floats between the stars in a galaxy.

Sebagian besar dari emisi pada panjang gelombang inframerah berasal dari debu kosmik.
Most of the emission at infrared wavelengths originates from interstellar dust.

Gelombang radio bergerak dengan kecepatan cahaya dan tidak diserap oleh debu kosmik atau awan.
The radio signal was spreading freely in space at the speed of light and wasn't absorbed by cosmic dust or clouds.

Namun, para ilmuwan masih belum yakin bagaimana debu kosmik terbentuk.
Furthermore, scientists are still not sure how tornadoes form.