DEI in English translation

• dei
• del

Examples of using Dei in Indonesian and their translations into English

merupakan karya kerasulan utama dari Opus Dei.
apostolate of each member, which is Opus Dei's primary apostolate.

Seperti Nero dei Nebrodi, karena warna gelap
Like the Nero dei Nebrodi, due to its dark color

Kapel Contarelli di San Luigi dei Francesi di Roma hancur selama pengeboman Dresden,
intended for the Contarelli Chapel in San Luigi dei Francesi in Rome, was destroyed during the bombing of Dresden,

Jika keyakinan ini tidak menjadi satu sangat emosional dan jika mereka mencari pengetahuan belum terinspirasi oleh Spinoza Amor Dei Intellectualis, mereka akan tidak telah mampu itu pengabdian tak kenal lelah yang sendiri memungkinkan manusia untuk mencapai prestasi terbesarnya.
If this conviction had not been a strongly emotional one and if those searching for knowledge had not been inspired by Spinoza's Amor Dei Intellectualis, they would hardly have been capable of that untiring devotion which alone enables man to attain his greatest achievements.”.

Dia juga membuat anggota dari Accademia dei Lincei( bahkan keenam anggota)
He was also made a member of the Accademia dei Lincei(in fact the sixth member)

Kondisi pembuatan film di Grand Hotel Campo dei Fiori digambarkan sebagai tidak nyaman oleh para pemain
The filming conditions at the Grand Hotel Campo dei Fiori were described as uncomfortable by the cast

Penelitian ini dilakukan oleh Instituo Officia dei Materiali di Trieste
The research was carried out by the Instituo Officia dei Materiali in Trieste

juga dikenal sebagai Kolese Madre de Deus( Mater Dei dalam bahasa Latin) adalah sebuah universitas yang didirikan pada tahun 1594 di Makau oleh Yesuit atas pelayanan Portugis di bawah traktat Padroado.
Colégio de São Paulo) also known as College of Madre de Deus(Mater Dei in Latin) was a university founded in 1594 in Macau by Jesuits at the service of the Portuguese under the Padroado treaty.

berukir di luar gedung Piazza dei Miracoli, fasadnya dihiasi dengan ornamen sgraffito,
ornate building outside of the Piazza dei Miracoli, its facade is decorated with sgraffito ornament,

Dalam tiga ruang berdekatan dengan Appartamento dei Conservatori harus menemukan menampilkan dari Koleksi Castellani terkenal dengan bagian dari himpunan megah dari vas Yunani
In the three halls adjacent to the Appartamento dei Conservatori are to be found the showcases of the famous Castellani Collection with a part of the magnificent set of Greek

Taman simples( seperti Florence Giardino dei Semplici), prinsip yang perannya adalah untuk menyediakan bahan untuk Fakultas Kedokteran di Italia,
gardens of simples(such as Florence's Giardino dei Semplici), whose principle role was to provide material for medical faculties in Italy,

rinci dalam otobiografinya proses investasi pengecoran ia digunakan untuk Perseus dengan patung Kepala Medusa yang berdiri di Loggia dei Lanzi di Florence, Italia.
who detailed in his autobiography the investment casting process he used for the Perseus with the Head of Medusa sculpture that stands in the Loggia dei Lanzi in Florence, Italy.

menyelamatkan pemberi pinjaman terbesar ketiga di negara itu, Monte dei Paschi di Siena( MI: BMPS).
rescue the country's third-largest lender, Monte dei Paschi di Siena(BMPS. MI).

dalam tulisannya In XXII libros de civitate Dei commentaria( Basel:
character of the Letter, in his In XXII libros de civitate Dei commentaria(Basel: Frobenius,

di sebelah Palazzo dei Priori" Istana Para Prior", 1275- 1493.
the Palazzo dei Priori"Palace of the Priors", 1275-1493.

Perseus dengan patung Kepala Medusa yang berdiri di Loggia dei Lanzi di Florence, Italia.
the Head of Medusa sculpture that now stand in the Loggia dei Lanzi in Florence, Italy.

melalui Opus Dei.
through Opus Dei.

Kegiatan utama Opus Dei adalah memberikan kepada para anggota,
Opus Dei's main activity consists in offering its members,

menggunakan ungkapan:" a Dei per dominum Christum Iesum praeveniente gratia" diterjemahkan:" suatu rahmat predisposisi Allah melalui Yesus Kristus.
which used the phrase:"a Dei per dominum Christum Iesum praeveniente gratia" rendered"a predisposing grace of God through Jesus Christ.

Nostra Signora del Santissimo Sacramento e dei Santi Martiri Canadesi( bahasa Latin:
Nostra Signora del Santissimo Sacramento e dei Santi Martiri Canadesi(Latin: Dominae Nostrae a