DERA in English translation

• dera
• trouncing
• stripes

Examples of using Dera in Indonesian and their translations into English

Anak-anak yang telah di dera dengan cara begini biasanya akan mengalami ketakutan
Children who have been abused in this way are often terrified

Dan apa yang akan terjadi pada tugas Dera untuk menemukan pengantin pangeran nya yang ditakdirkan?
And just what will happen to Dera's task of finding his prince's destined bride?

Dera Sacha Sauda adalah sebuah organisasi spiritual
The Dera Sacha Sauda says it is a social welfare

Ram Chander Chhatrapati dibunuh setelah mengungkap kasus-kasus kriminal yang terjadi di markas besar Dera di kota Sirsa.
Newspaper editor Ram Chander Chhatrapati was shot dead after exposing abuse at Dera's headquarters in the north-western city of Sirsa.

berzina, maka tiap-tiap seorang dari keduanya seratus kali dera.
the man who fornicates flog both of them one hundred times.

Polis Britain anti-pengganas menahan seorang lelaki yang disyaki menghantar surat-surat yang bertajuk" Hari Dera Muslim" yang menyeru orang ramai di seluruh negara supaya melakukan perbuatan-perbuatan ganas.
British counter-terrorism police on Tuesday arrested a man on suspicion of sending letters entitled“Punish a Muslim Day” that urged people around the country to commit violent acts.

menghidupkan kembali penderitaan Yesus Kristus, dari dera ke penyaliban.
reenacting the suffering of Jesus Christ, from the flagellation to the crucifixion.

LONDON: Polis Britain anti-pengganas menahan seorang lelaki yang disyaki menghantar surat-surat yang bertajuk" Hari Dera Muslim" yang menyeru orang ramai di seluruh negara supaya melakukan perbuatan-perbuatan ganas.
LONDON- British counterterrorism police have arrested a man on suspicion of sending letters entitled“Punish a Muslim Day” that urged people around the country to commit violent acts.

Ram Chander Chhatrapati dibunuh setelah mengungkap kasus-kasus kriminal yang terjadi di markas besar Dera di kota Sirsa.
Newspaper editor Ram Chander Chhatrapati was killed after revealing the cases at Dera's headquarters in the north-western city of Sirsa.

menyuruh orang memukuli dia di depannya dengan sejumlah dera setimpal dengan kesalahannya.
have him flogged in his presence with the number of lashes his crime deserves.

mematuhinya akan dihukum dera di depan seluruh pemuja setan di kuil.
all who fail to obey them are punished by whipping in front of all Satanists at the I temple.

Polis Britain anti-pengganas menahan seorang lelaki yang disyaki menghantar surat-surat yang bertajuk" Hari Dera Muslim" yang menyeru orang ramai di seluruh negara supaya melakukan perbuatan-perbuatan ganas.
British counter-terrorism police have arrested a man on suspicion of sending letters entitled"Punish a Muslim Day" that urged people around the country to commit violent acts.

stabilitas dari bahan ini," kata Przemek Dera, yang memimpin crystallographer yang mengamati perubahan-perubahan kerapatan elektron pada tekanan yang berbeda menggunakan difraksi kristal tunggal.
stability of this material," said Przemek Dera, the lead crystallographer who looked at the changes in electron density at different pressures using single-crystal diffraction.

akan menghubungkan Dera Baba Nanak di Gurdaspur ke Gurdwara Darbar Sahib di Kartarpur di Pakistan,
which will link Dera Baba Nanak in Gurdaspur to Gurdwara Darbar Sahib in Kartarpur in Pakistan,

mengambil posisi teratas dalam jajak pendapat 100 TIME pembaca untuk tahun ketiga, dera pesaing dari Barack Obama untuk Lady Gaga.
took the top spot in the TIME 100 reader poll for the third year, trouncing competitors from Barack Obama to Lady Gaga.

Dia mengatakan pemerintah NDA mengambil keputusan bersejarah untuk membangun Koridor Kartarpur, yang akan menghubungkan Dera Baba Nanak di Gurdaspur ke Gurdwara Darbar Sahib di Kartarpur di Pakistan,
He said the NDA government took a historic decision to build the Kartarpur Corridor to link the Dera Baba Nanak in Gurdaspur to the Gurdwara Darbar Sahib in Pakistan's Kartarpur,

mengambil posisi teratas dalam jajak pendapat 100 TIME pembaca untuk tahun ketiga, dera pesaing dari Barack Obama untuk Lady Gaga.
took the top spot in the TIME 100 reader poll for the third year, trouncing competitors from Barack Obama to Lady Gaga.

Dera'a, Dera, Derʿā dan Edrei(" benteng",
Dera'a, Dera, Derʿā and Edrei;

di Juve ia hanya bertahan selama 2 musim saja lantaran kasus' Calcio Poli' yang di dera oleh Si Nyonya Tua.
at Juventus he lasted only two seasons only because a case of‘Calcio Poli' which in trouncing by the Old Lady.

hari Rabu( 16/ 10) di rumahnya dekat kota Dera Ismail Khan saat ia menyapa warga desa asalnya yang datang untuk merayakan hari pertama Idul Adha.
was killed on Wednesday in his home near the city of Dera Ismail Khan as he greeted residents of his home village who had come to celebrate the first day of Eid.