DERAK in English translation

• crackle
• rattle
• creaking
• crunch
• crackling
• rattling

Examples of using Derak in Indonesian and their translations into English

Jika derak gigi menjadi pendamping tidur pribadi,
If the creak of teeth becomes a private companion of sleep,

Suatu hari nanti muncul dan derak dari supernova atau mendesis dari Big Bang bisa playlist tinggi semua orang
One day soon the“pops and crackles” from a supernova or the“sizzle” of the Big Bang may be on

Saya masih mendengar derak jalan kerikil di bawah ban Dodge Fury milik kakek di rumah kakek-nenek saya di Cuyahoga Falls, Ohio.
I can still hear the crunch of the gravel driveway under the tires of Grandpa's Dodge Fury at my grandparents' home in Cuyahoga Falls, Ohio.

terdengar suara derak keras lain, dan tongkat Narcissa juga terbang
there was another loud crack, and Narcissa's wand too flew into the air

Salah satu cara yang dapat Anda katakan adalah apakah ada suara ketukan atau derak ketika Anda menyalakan mobil.
One way you can tell is if there is a knocking noise or rattling noise when you start the car.

kau akan memberiku derak di itu.
you would give me another crack at it.

Ini adalah bagaimana BBC menggambarkan adegan sehari-hari di Mogadishu: The Crump dari mortir, derak tembakan; menakutkan jalanan kosong;
This is how BBC describes the everyday scenes in Mogadishu:"The crump of mortars; the crackle of gunfire; eerily empty streets;

bau, derak reel film yang berkelok-kelok melalui proyektor?
the smell, the crackle of a film reel winding through the projectors?

tidak butuh waktu lama sampai aku mendengar derak pintu depan,
it didn't take long until I heard the rattling of the front door,

Siapa up untuk api berderak-derak.
Who's up for a crackling fire.

Pikirannya disela oleh sebuah truk militer yang berderak-derak lewat.
His thoughts were interrupted by a military truck rattling by.

Suara berderak sedikit dan suara tidak biasa lainnya bisa mengindikasikan adanya kerusakan.
Slight creaking sounds and other unusual noises can indicate a malfunction.

Seperti kunci berderak-derak.
Like locks rattling.

Mengepak, Mengetuk Berderak-derak Sounds.
Flapping, Knocking Rattling Sounds.

Selama siang hari, para petugas pemadam kebakaran juga mendengar suara-suara berderak yang berasal dari dalam bangunan.
During the afternoon, firefighters also heard creaking sounds coming from the building.

Di tangannya ada kotak makan siang yang berderak-derak.
In his hand was a rattling lunch box.

Jika Anda berderak tidak melakukan apa-apa dari Windows lama.
If it creaked not do anything your Windows date.

Sensasi klik atau berderak yang menyakitkan saat Anda membengkokkan
A painful clicking or snapping sensation when you bend

Energi pertahanan beberapa orang berderak, apakah ini Hari Penghakiman mereka?
Some people's defensive energies crackled, was this their Judgement Day?

Tubuh murid pertama perlahan-lahan berderak, mengikuti beberapa suara gemuruh, dia meledak.
The first disciple's body slowly crackled, following some rumbling sounds, he exploded.