DETERMINISME in English translation

• determinism
• determinisms

Examples of using Determinisme in Indonesian and their translations into English

sembari tetap menolak diktum determinisme teknologis Marshall Mcluhan bahwa medium adalah pesan.
cultural form of television, while always resisting the determinism of McLuhan's dictum that'the medium is the message'.

sebagai pembebasan dari determinisme fisika klasik.
as breaking free from the determinism of classical physics.

Lebih jauh, seperti yang akan kita lihat, para filsuf sangat peduli tentang apa implikasi kebenaran determinisme terhadap kehendak bebas.
Furthermore, as we shall see shortly, philosophers care very much about what implications the truth of determinism would have for free will.

atau gagasan determinisme yang kaku menawarkan sedikit panduan untuk tanggung jawab pribadi.
the rigid idea of determinism offers little guidance for personal responsibility.

Filsuf Austria-Inggris, Karl Popper mengutuk historisisme bersamaan dengan determinisme dan holisme yang dia nyatakan membentuk dasarnya.
The Austrian-English philosopher Karl Popper condemned historicism along with the determinism and holism which he argued formed its basis.

pertempuran kelas melawan eksploitasi- hal-hal ini adalah penangkal terhadap determinisme tersebut yang sering dituduhkan untuk Marx.
the need for a class battle against exploitation- these are the antidotes to the determinism of which Marx was so often accused.

Filsuf Austria-Inggris, Karl Popper mengutuk historisisme bersamaan dengan determinisme dan holisme yang dia nyatakan membentuk dasarnya.
The Austrian-English philosopher Karl Popper attacked historicism along with the determinism and holism which he argued were at its root.

sikap seorang manusia melihat dirinya sebagai makhluk tak berdaya dihadapan determinisme tak terhindarkan, berbeda dari orang yang percaya bahwa telah dibuat bebas
that the spirit and attitude of a man looking at himself as a being subject to inexorable determinism, is different from those of one who believes that he has been created free

Carl Sauer misalnya mulai kritik-nya pada tahun 1924 dan mengatakan bahwa determinisme lingkungan menyebabkan generalisasi prematur tentang budaya suatu daerah tersebut
Carl Sauer, for instance, began his critiques in 1924 and said that environmental determinism led to premature generalizations about an area's culture

destruktif, karena hubungan aktif antara determinisme kosmik dan kebebasan manusia,
due to the active relationship between cosmic determinism and human freedom,

telah diberi label bayi determinisme,' gagasan bahwa periode kritis awal dalam pembangunan memiliki konsekuensi tidak dapat diubah selama sisa kehidupan anak, kata para peneliti Stanford.
older belief that has been labeled'infant determinism,' the idea that a critical period early in development has irreversible consequences for the rest of a child's life," the researchers wrote in their analysis.

Hal ini membawa kita pada determinisme mekanistik, yang salah satu pendukung utamanya adalah Pierre Simon de Laplace,
This leads to mechanistic determinism, the most prominent exponent of which was Pierre Simon de Laplace,

hubungan aktif antara determinisme kosmik dan kebebasan manusia,
of the active relationship between cosmic determinism and human freedom,

Dalam kasus kebebasan dan determinisme, misalnya, kita melihat dualitas
In the case of freedom and determinism, for example,

Pada pasien dengan diabetes juvenile autoantibodi riwayat keluarga yang sah terhadap faktor intrinsik lebih umum daripada pada penderita diabetes tanpa indikasi yang jelas dari determinisme genetik, yang selanjutnya mendukung konsep masyarakat dua proses patologis yang disebabkan genetik dengan mekanisme autoimun.
In patients with juvenile diabetes legitimate family history autoantibodies against intrinsic factor is more common than in diabetics without clear indications of genetic determinism, which further supports the concept of the community of two genetically caused pathological processes with autoimmune mechanisms.

sebab dan akibat, dan determinisme.
causation, and determinism.

Priestley berpendapat bahwa materialisme dan determinisme dapat didamaikan dengan kepercayaan pada Tuhan.
Priestley maintained that materialism and determinism could be reconciled with a belief in God.

humanistik, dan terbuka teori Marxis yang menghindari reduksionisme determinisme dan kelas banyak teori Marxis yang dicirikan era mereka.
open-ended version of Marxist theory that avoided the determinism and class reductionism of much of the Marxist theory that characterized their era(Held 1980).

kita hidup di dunia di mana kausalitas dan hukum-hukum tertentu lainnya beroperasi, jika kita bertindak tanpa mempertimbangkan hukum-hukum tersebut, kita berada dalam bahaya jatuh ke dalam determinisme.
certain other laws are operative if we act without taking such laws into consideration we are in danger of falling into determinism.

Binder menyatakan temuan Wolpert membanting pintu pada determinisme sains, sebagaimana pertama kali diartikulasikan oleh Pierre Simon Laplace di abad 19.
Binder said that Wolpert's results"slam the door" on scientific determinism, as first articulated by Pierre Simon Laplace in the nineteenth century.