DI DALAM KERETA API in English translation

• on the train
• in the pram

Examples of using Di dalam kereta api in Indonesian and their translations into English

kerana dia suka duduk di dalam kereta api sebelah abangnya.
as she enjoyed sitting in the pram next to her brother.

Dr Alan Devine berada di dalam kereta api itu ketika ibu muda itu hendak bersalin.
Dr Alan Devine was on the train from when the young woman went into labour.

Saya mengira waktu saat saya berada di dalam kereta api, sekitar 14 jam, dengan kecepatan kereta api India
I multiplied the time I was on the train, about 14 hours, with the speed of Indian trains

Juru bicara Sheriff wilayah Pierce County, Ed Troyer, mengatakan ada beberapa' korban jiwa di dalam kereta api namun tidak ada pengguna jalan raya yang tewas.
Pierce County Sheriff's Department spokesman Ed Troyer said:“We have multiple fatalities on the train, but none on the roadways.”.

Juru bicara Sheriff wilayah Pierce County, Ed Troyer, mengatakan ada beberapa' korban jiwa di dalam kereta api namun tidak ada pengguna jalan raya yang tewas.
Pierce County Sheriff's department spokesman Ed Troyer said there were“multiple” fatalities on the train but no motorists had been killed.

Juru bicara Sheriff wilayah Pierce County, Ed Troyer, mengatakan ada beberapa' korban jiwa di dalam kereta api namun tidak ada pengguna jalan raya yang tewas.
Pierce County Sheriff's department spokesman Ed Troyer said that there were"multiple" fatalities on the train but no motorists had been killed.

Dahulu akan sulit bagi kita untuk mendapatkan tempat duduk di dalam kereta api.
It will be the day when I will have difficulty getting a seat on the train.

Ia menjual Koran dan permen di dalam kereta api yang beroprasi antara kota Port Huron dan Detroit.
He sold papers and candy on the trains running between Port Huron and Detroit.

Tidak jelas apakah semua korban berada di dalam kereta api, atau apakah ada yang berada di atas panggung,
It was unclear whether all the casualties were inside the train, or whether some had been on the platform,

Katakan mesin di dalam kereta api tidak menerima apa-apa rang undang-undang
Say the machine inside the train doesn't accept whatever bill you offer it,

Anda sedang berada di dalam kereta api yang pengap, penuh penumpang,
You're sitting on a train that's slightly warm,

Berilah tempat terlebih dahulu kepada wanita di dalam kereta api, bus dan lain-lain,
Give a place first to women on trains, buses and others,

Anda bisa duduk di dalam kereta api, di dalam bus, di sebuah taman,
You can sit in a train, in a bus, in a park,

Seperti aku menjatuhkan air ke dalam tong di dalam kereta api aku tidak menangkap
As I was air dropping into the barrel my inside rail didn't catch

Udara di dalam kereta api( sebagaimana atmosfer Bumi kita)
The air inside the train(and the atmosphere that surrounds our planet)

Udara di dalam kereta api( sebagaimana atmosfer Bumi kita)
The air inside the train(and the atmosphere surrounding our planet)

Sebuah ledakan bom di dalam kereta api di Kolkata, India telah melukai sedikitnya 14 orang.
An explosion on a train in the Indian city of Kolkata results in at least 17 people being injured.

Udara di dalam kereta api( sebagaimana atmosfer Bumi kita)
The air inside the train(and the atmosphere surrounding our planet)

pernah secara tidak sengaja bertemu di dalam kereta api dan mengembangkan perasaan intim satu sama lain,
who once accidentally met on a train and developed intimate feelings for each other,

Sang aktor dituduh dengan sengaja menyampaikan informasi palsu kepada penegak hukum mengenai alat peledak di dalam kereta api.
Miller was charged with intentionally conveying to law enforcement false information about an explosive device on a train.