DIBARINGKAN in English translation

• was laid
• lay
• lie
• were laid
• lying
• is laid
• been laid

Examples of using Dibaringkan in Indonesian and their translations into English

Kemudian mereka mengangkat batu di tempat orang yang meninggal itu dibaringkan.
Then they lifted the stone where was lying the one having died.

Ketika ditahan, rakannya yang bernama Horiyat dibaringkan dia dibuunuh dengan suntikan.
While detained, her fellow inmate named Horiyat was“put to sleep… she was killed by injection.”.

Yesus dibaringkan dalam kubur, tetapi Allah telah membangkitkan Dia dari antara orang mati setelah ia telah mati selama tiga hari.
Jesus was laid in a tomb, but God raised him from the dead after he had been dead for three days.

Karena Yesus dibaringkan di palungan, gambarankelahiran Yesus dikenal dalam bahasa Italia sebagai presepe,
Because Jesus was laid in a manger, the Nativity scene is known in Italian as a presepe,

Bunda Teresa dibaringkan dalam ketenangan di Gereja St. Thomas,
Mother Teresa lay in repose in St Thomas,

Landasan dari US Capitol Building dibaringkan dengan Masonik Honors pada September 18,
The cornerstone of the U.S. Capitol Building was laid with Masonic Honors on September 18,

Mother Teresa dibaringkan dalam ketenangan di Gereja St. Thomas,
Mother Teresa lay in repose in St Thomas,

Mereka dibaringkan tanpa bersunat bersama-sama golongan
They lie uncircumcised with those killed by the sword

Ketika dia meninggal, dia dibaringkan didalam Sarcopagus berukiran indah
When she died, she was laid in an ornate wooden coffin

Yesus dibaringkan di dalam kubur, tetapi Ia tidak terus mati.
Jesus lay in the tomb, but He didn't stay dead.

Kementerian Informasi Zimbabwe mengatakan jenazah Mugabe akan dibaringkan di dua stadion di Harare selama tiga hari.
Zimbabwe's information minister said Mugabe's body will lie in state at two stadiums in Harare for three days.

Asters dibaringkan di kuburan tentara yang mati untuk melambangkan harapan bahwa segalanya berubah secara berbeda dalam pertempuran.
Asters were laid on the graves of dead soldiers to symbolize the wish that things had turned out differently in battle.

Landasan dari US Capitol Building dibaringkan dengan Masonik Honors pada September 18,
The cornerstone of the U.S. Capitol Building was laid with Masonic Honors on September 18,

Bunda Teresa dibaringkan dalam ketenangan di Gereja St. Thomas,
Mother Teresa lay in state in St Thomas,

Mandela akan dibaringkan di Pretoria pada tiga hari berikutnya
Mandela's body will lie in state in Pretoria on the following three days

Foto kedua kami menunjukkan itu yang dibaringkan di atas tandu juga membuat ini menjadi lebih jelas,
Our second photo showing it lying on a pallet also makes this clear, as this pallet is only

Sebuah biaya pembakaran dan pembunuhan dibaringkan bersalah terhadap orang Inggris yang dicurigai mulai kobaran api.
A charge of arson and murder were laid against innocent British people suspected of starting the blaze.

Abu Fukaih, budak Safwan bin Umayya, dibaringkan di atas pasir panas, sedang di atas
Abu Fukayh, Safwan bin Umayyah's slave, was laid on hot sand while over his chest were placed heavy

Keesokan harinya jenazahnya dibaringkan di dalam peti di rumahnya, kira-kira seperempat mil jaraknya dari penjara itu.
The next day her body lay in a casket in a house about a quarter of a mile from the prison.

Jenazah Ratu Elizabeth II akan dibaringkan di Westminster Hall selama empat hari
After her death, Queen Elizabeth II's body will lie in state for four days at Westminster Hall