DICATATKAN in English translation

• recorded
• listed
• noted
• registered
• records

Examples of using Dicatatkan in Indonesian and their translations into English

Kekuatan yang tinggi dicatatkan yang menghalang kerosakan produk.
High strength is noted which prevents damage to the product.

Obligasi SMSM02 tersebut dicatatkan di BEI pada tanggal 9 Juli 2010.
The Bonds SMSM02 have been listed at the IDX on July 9, 2010.

Horus dicatatkan dalam hieroglif Mesir sebagai ḥr. w" Falcon";
Horus is recorded in Egyptian hieroglyphs as?r. w"Falcon";

Hal ini dicatatkan di sini.
And these are listed here.

Seluruh kelahiran harus dicatatkan dalam waktu 60 hari sejak kelahiran.
All births must be registered within 60 days of the child being born.

Tidak perlulah dicatatkan di sini.
This shouldn't be listed here.

Berat terbesar dicatatkan pada 655 kilogram.
The largest weight was registered at 655 kilograms.

Hal ini dicatatkan di sini.
These are listed here.

Kedalaman paling besar dicatatkan pada masa itu adalah 8,184 meter( 26.850 kaki).
The greatest depth that they recorded at that time was 8,184 meters(26,850 feet).

Kemenangan pertama Jerman dicatatkan di Piala Dunia 1994.
Germany's first victory was recorded at the 1994 World Cup.

Daud melakukan ini berulang kali seperti yang dicatatkan dalam Mazmur.
David did this repeatedly as is recorded in the Psalms.

Ke permukaan Ecobrick yang telah dicatatkan dan didaftarkan.
Onto the ecobrick will indicate that the ecobrick has been logged and registered.

E-Mail Log, Semua kegiatan email inbound keluar dari account email utama dicatatkan.
E-Mail Log, all inbound& outbound email activity from the primary email account is recorded.

Perkawinannya juga harus dicatatkan.
Marriage should also be recorded.

Angka itu merepresentasikan peningkatan 40% selama 2013, ketika 1.275 kasus itu dicatatkan.
This represents a 40% increase over 2013, when 1,275 such crimes were recorded.

paras maksimum dicatatkan pada siang hari.
the maximum level is noted in the daytime.

Major period berlaku ditengah-tengah masa solunar yang dicatatkan pada kalendar.
The major periods are centered around the solunar time that is noted on your calendar.

Salah satu foto-foto paling jelas kekecewaan dicatatkan dalam pekerjaan Bab 6.
One of the most vivid pictures of disappointment is recorded in Job chapter 6.

Pecahan yang paling ketara ke glasier sebelum itu dicatatkan pada awal tahun 1990- an.
The most significant rupture to the glacier before that was recorded in the early 1990s.

Elektroda mengukur aktivitas listrik dalam jantung Anda, yang dicatatkan di atas kertas.
The electrodes measure electrical activity in your heart, which is recorded on paper.