DIDALAM in English translation

• inside
• within
• insides

Examples of using Didalam in Indonesian and their translations into English

Apa yang terjadi didalam diri anda lebih penting daripada apa yang terjadi pada diri anda.
What happens IN you is more important than what happens TO you.

Tetapi komponen paling efektif didalam buku pelajaran mungkin hanya naskah itu sendiri.
But the least effective component of textbooks may just be the“text” itself.

Entah, didalam hati, aku masih berharap kalau dunia tiba-tiba menjadi lebih baik.
Somewhere deep down, I was still hoping the world would suddenly get nicer.

Ini tidak ada kemiripan dengan Yesus didalam Alkitab seperti yang tertulis mengenainya.
There is absolutely no resemblance to the Jesus of the Bible about whom has been written.

Allah yang menyelamatkan mereka didalam mereka sendiri telah berbuat dosa.
God will save them IN their sins.

Membawa air minum didalam botol( bisa diisi ulang).
Bring a bottle of water(you can refill).

Mereka mendapatkan banyak daging didalam mangkok mereka dan mendapatkan piring-piring daging panggang.
They got a lot of meat onto their bowls and got platters of roasted meat.

Aku ingin melakukan sesuatu didalam artikel saya Huh?
Huh? I want to do an in-depth article on you?

Kau didalam mimpi.
An1}YOU'RE IN A DREAM.

Selamat datang didalam komando tripod.
Welcome to the inside of the command tripod.

Kakacauan yg dilakukannya didalam' Forbidden Kingdom.
Word of his disobedience travelled deep within the Forbidden Kingdom.

Kenapa yang didalam ini dingin begini?
Why is the inside cold?

Saya kira didalam sana kau berulah buruk itu karena kau kesepian.
I think that deep down you behave badly because you're lonely.

Didalam jiwa anda.
Of your soul.

Dia mungkin mengalami pendarahan didalam ayo kita coba kurangi tekanannya.
He may be bleeding internally. Let's try to relieve the pressure.

Kau tahu lemari yang ada didalam, kan?
You know that closet towards the inside, right?

Aku ingin melakukan sesuatu didalam artikel saya.
I want to do an in-depth article on you.

Teater Rakyat menari dari usia 5 tahun didalam Nuryanto.
Theater of the People” Dancing since the age of 5 Nuryanto.

Kami sudah meminta warga London untuk Tetap tinggal didalam agar tetap aman.
We have asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping.

Gelapkan pinggirand dengan kabur didalam.
Darken the edges with an inner blur.