DIGUNDULI in English translation

• were deforested
• been cleared
• shave
• are deforested

Examples of using Digunduli in Indonesian and their translations into English

Namun, para penulis tidak menyarankan bahwa kawasan lindung dalam tekanan tinggi tersebut akan dikesampingkan atau digunduli.
However, the authors are not suggesting that high pressure protected areas be de-gazetted or defunded.

pada tempat tujuan rambutnya kembali digunduli dan pesan akan terbaca.
at his destination the hair would be shaved off again and the message read.

Penurunan kepadatan populasi paling parah terjadi di daerah yang digunduli atau ditransformasikan untuk pertanian industri,
The decline in population density was most severe in areas that were deforested or transformed for industrial agriculture,

Penurunan kepadatan populasi paling parah terjadi di daerah yang digunduli atau ditransformasikan untuk pertanian industri,
The decline in population density was most severe in areas that were deforested or transformed for industrial agriculture,

khususnya lahan-lahan gambut- yang telah digunduli untuk membuat jalan bagi perkebunan kayu.
especially peatland areas- that have been cleared to make way for timber plantations.

Hasilnya menunjukkan, kemorosotan yang paling tajam terjadi di area yang digunduli atau diubah menjadi pertanian industri( biasanya kelapa sawit
Our results show that the declines were steepest in areas that were deforested or transformed for industrial agriculture(often oil palm or paper pulp plantations),

Penurunan kepadatan populasi paling parah terjadi di daerah yang digunduli atau ditransformasikan untuk pertanian industri,
The decline in population density was most severe in areas that were deforested or transformed for industrial agriculture,

sama tahun lalu, di mana 1.766 kilometer persegi digunduli.
when 1,766 square kilometers were deforested.

Sementara sebagian besar Afrika Timur digunduli, Uganda mempertahankan pepohonannya,
While much of East Africa is deforested, Uganda retains its trees,

hutan bakau, dan hutan dataran tinggi dikonversi menjadi hutan tanaman di Sumatera pada 2006- 2009, mereka diakui sebagai digunduli hanya dengan definisi hutan alam.
upland forest were converted into forest plantations in Sumatra from 2006 to 2009, they were recognized as being deforested only by the“natural” forest definition.

Indonesia- Ilmuwan memonitor akumulasi di hutan lahan gambut Indonesia selama ribuan tahun memprediksikan bahwa jutaan ton karbon dioksida bisa dilepaskan ke atmosfer jika lahan ini terus digunduli, dikeringkan dan dibakar untuk perkebunan sawit dan pertanian.
Scientists monitoring the amount of carbon accumulated in Indonesia's peatland forests over thousands of years have predicted that millions of tons of carbon dioxide could be released into the atmosphere if they continue to be cleared, drained and burned for oil palm and agricultural plantations.

mantan Gubernur Provinsi Riau di Sumatra- salah satu provinsi yang paling banyak digunduli secara global di Indonesia,
the former governor of Riau province in Sumatra- one of the most extensively deforested provinces in Indonesia,

Indonesia- Ilmuwan memonitor akumulasi di hutan lahan gambut Indonesia selama ribuan tahun memprediksikan bahwa jutaan ton karbon dioksida bisa dilepaskan ke atmosfer jika lahan ini terus digunduli, dikeringkan dan dibakar untuk perkebunan sawit dan pertanian.
Scientists monitoring the amount of carbon accumulated in Indonesia's peatland forests over thousands of years have predicted that millions of tons of carbon dioxide could be released into the atmosphere if the forests continue to be cleared, drained, and burned for oil palm and agricultural plantations.

komoditas pertanian lainnya dari lahan yang digunduli secara ilegal pada tahun 2012,
other agri-commodities from illegally deforested land in 2012,

Di Asia, lebih dari seperempat rumah tangga menggunduli hutan untuk menanam pohon.
In Asia, more than one-quarter of households cleared forests to grow trees.

Batang: gundul, menggantung, melengkung.
Stems: glabrous, hanging, arched.

Tumpeng Gundul adalah gunung nasi putih berbentuk kerucut tanpa lauk pauk.
The Tumpeng Gundul is a cone-shaped mountain of white rice without any side dishes.

Tumpeng Gundul, kerucut nasi tanpa hiasan
Tumpeng Gundul, a rice cone without decoration

Hasil kami menyatakan bahwa penggundulan hutan tidak hanya berdasar kebutuhan semata, kata Babigumira.
Our results suggest that local forest clearing is not based on needs alone,” said Babigumira.

Mengenai kepalanya yang gundul, dia berkomentar," Saya tidak melakukannya untuk diampuni.
Regarding her shaved head, she commented,“I did not do it to be forgiven.