DIHADAPKAN DENGAN in English translation

• faced with
• confronted with
• dealing with
• deal with

Examples of using Dihadapkan dengan in Indonesian and their translations into English

Misalnya ketika seorang polisi dihadapkan dengan seorang penjahat bersenjata.
For example, as when a police officer is confronted by an armed felon.

Kini aku dihadapkan dengan keputusan mustahil.
Now, I'm faced with an impossible decision.

Mengapa Karena mereka tidak suka dihadapkan dengan kebenaran tentang Amerika.
Because they don't like to be confronted with the truth about America.

meningkat ketika kita dihadapkan dengan hal-hal baru.
increases when we are confronted by novelty.

Dalam era digital juga, setiap orang dihadapkan dengan kebutuhan akan otentisitas dan refleksi.
In the digital age too, everyone is confronted by the need for authenticity and reflection.

telah dihadapkan dengan dilema ini.
at one time or another, have been faced with this dilemma.

Konflik Peran, yaitu Sebuah situasi dimana seorang individu dihadapkan dengan ekspektasi-ekspektasi peran yang berlainan.
Role conflict: A situation in which an individual is confronted by divergent role expectation.

Pagi di awal tahun 2011, aku dihadapkan dengan pilihan.
On an early autumn morning, I'm faced with a decision.

Begitulah reaksi kebanyakan orang ketika dihadapkan dengan pertanyaan.
This is the reaction of most people when they are confronted with their sin.

Beberapa Muslim menjadi marah ketika dihadapkan dengan fakta ini.
Most Muslims will become angry when they are confronted with this fact.

Ketika tinggal di Madinah mereka dihadapkan dengan.
When leaving with the last load, they were confronted by.

Orang mengalami, menyaksikan, atau dihadapkan dengan suatu kejadian atau.
The person must have experienced, witnessed, or been confronted with an.

Topeng melompat dari jendela dan dihadapkan dengan mobil.
The Mask jumps out of a window and is confronted by a car.

Namun demikian, benarlah bahwa kita dihadapkan dengan.
Now, it's true that we are dealing with.

Anda tidak menyukai kesamaan dan dihadapkan dengan transformasi mendadak.
They dislike commonness and being confronted with sudden transformation.

Anda akan lebih siap saat dihadapkan dengan situasi yang sebenarnya.
You will feel more prepared when you are faced with the real thing.

Saya sering berbicara dengan orang-orang yang dihadapkan dengan masalah ini.
I often come across people who struggle with this.

Jika temanmu baru saja mengalami perpisahan, dihadapkan dengan kematian orang
If your friend is dealing with a breakup, the death of a loved one,

Namun pemikiran yang dingin dan rasional jarang menjadi tepat saat dihadapkan dengan hubungan pribadi
However, cold, rational critical thinking is seldom appropriate when dealing with personal relationships

Terkadang, kita seringkali dihadapkan dengan situasi rumit saat tengah melakukan rencana perjalanan ke luar kota- kita harus membuat rencana matang, namun waktu yang kita miliki tidak cukup banyak.
Sometimes, we often deal with a complicated situation where we must plan our trip, yet we don't have much time to do it.