DILALAP API in English translation

• engulfed in flames
• was engulfed in fire
• consumed by fire
• caught fire
• was destroyed in a fire

Examples of using Dilalap api in Indonesian and their translations into English

mengandungnya hilang dilalap api pada tahun 1731.
the only manuscript was destroyed in a fire in 1731.

Juara Citabria itu dilaporkan sepenuhnya dilalap api.
a Champion Citabria, fully engulfed in flames.

termasuk Daniel, sudah tinggal di toko grosir kecil majikannya sejak rumah kumuh mereka dilalap api lima tahun yang lalu.
live in her employer's mini grocery store, where they moved when their shanty home was destroyed in a fire five years ago.

dengan seluruh sisi bangunan dilalap api.
with an entire side of the building engulfed in flames.

Anda mungkin telah melihat mobil di dua sisi jalan, dilalap api.
you might have seen a car or two on the side of the road, engulfed in flames.

kami melihat sebuah istana yang besar dilalap api dari atas ke bawah.
we saw a great palace engulfed in flames from top to bottom.

pesawat berjenis Boeing 777 dengan nomor penerbangan 2276 dilalap api dan diselimuti asap hitam yang tebal.
a Boeing Co 777 bound for London Gatwick, engulfed in flames and thick black smoke.

tubuh korpanya sedang dilalap api dan roh darahnya ditelan.
his corporeal body was being engulfed in flames and his blood spirit was swallowed.

di dalam hutan jauh dari jalan penuh dilalap api.
of up to 190mph, in the woods off road engulfed in flames.

di dalam hutan jauh dari jalan penuh dilalap api.
in the woods off the road fully engulfed in flames.

Empat lantai gedung berlantai lima itu dilalap api, yang bisa dilihat dari ujung lain kota.
Four floors of the five-story building were engulfed in fire, which could be seen from the other end of the city.

Dan Anda melihat bahwa jantung dilalap api, berarti sekarang terbakar dengan cinta untuk Hadirat Ilahi.
And you notice that the heart is engulfed in fire; means it is now burning with that love for the Divine Presence.

Travis yang dilalap api, seekor naga, dan masih banyak lagi.
Scott catching fire, a dragon, and tons more.

Surga takkan bisa dilalap api, dan Kujadikan peristiwa ini untuk menghadirkan keyakinanmu bahwa niscaya kau selalu selamat bila mengalami musibah besar seperti hari ini.
Heaven will not be engulfed in flames, and I render this incident to raise your confidence that you certainly will always be safe whenever you face such a huge disaster as of today.

Seorang pria bersenjata melambaikan senapannya saat bangunan dan mobil dilalap api setelah dibakar di dalam kompleks konsulat A. S. di Benghazi pada 11 September 2012.
An armed man waving his rifle as buildings and cars are engulfed in flames after being set on fire inside the US consulate compound in Benghazi on September 11, 2012.

Pada 1327, seluruh kota dilalap api, namun berhasil dibangun kembali beberapa tahun kemudian oleh Ludwig IV,
In 1327, the entire city was destroyed by fire but was rebuilt some years later by Louis IV,

Seorang pria bersenjata melambaikan senapannya saat bangunan dan mobil dilalap api setelah dibakar di dalam kompleks konsulat A. S.
An armed man waves his rifle as buildings and cars are engulfed in flames after being set on fire inside the U. S.

Allyson melarikan diri ketika rumah itu dilalap api dan menumpang di belakang sebuah truk pickup yang datang menyusuri jalan.
Allyson escape as the house is engulfed in flames and hitch a ride in the back of a pickup truck coming down the road.

Dalam hitungan detik, Hoe dilalap api dan meninggal tak lama setelah dipindahkan ke rumah sakit di Sheffield.
Within seconds Mr Hoe was engulfed in flames and he died shortly after being transferred to another hospital in Sheffield.

Seorang pria bersenjata melambaikan senapannya saat bangunan dan mobil dilalap api setelah dibakar di dalam kompleks konsulat A. S. di Benghazi pada 11 September 2012.
An armed man waves his rifle as buildings and cars are engulfed in flames after being set on fire inside the US consulate compound in Benghazi late on September 11, 2012.