DILANGIT in English translation

• in the sky
• heaven
• in the skies

Examples of using Dilangit in Indonesian and their translations into English

Auranya bahkan masih tersisa dilangit huh.
The aura even remains in the sky huh.

baik dibumi maupun dilangit.
on earth or in heaven.

keturunannya seperti bintang- bintang dilangit.
would multiply that seed(child) as the stars of heaven.

Cintaku, adalah bintang yang paling bersinar terang dilangit malam ini.
Your smile is the brightest star in the sky tonight.

Barangsiapa yang menghormati Kitab suci Alqur'an ia akan mendapat kehormatan dilangit.
Only those who honour the Holy Book shall be honoured in heaven.

Ayah dan ibu berada selaras dilangit menjadi satu.
Mother and father aligned in the heavens as one.

Semoga kemuliaan Mahishmathi melambung tinggi dilangit.
May the glory of Mahishmathi soar sky high.

RT@ patrickgaley: SAksi bernama Naame Kami melihat ledakan dilangit bak matahari, hal itu berlangsung selama beberapa detik dan menghilang ke dalam kegelapan ET409.
RT@patrickgaley: Eyewitness Naame"We saw an explosion in the sky like the sun, it was there for seconds then vanished into darkness" ET409.

dosa-dosamu mencapai awan dilangit, kemudian kamu minta ampun kepada-Ku,
if your sins were to reach the clouds in the sky and then were you to ask for my forgiveness,

Sayangilah makhluk yang ada dibumi, niscaya yang ada dilangit akan menyayangi anda.
Have mercy to those on earth so that He Who is in Heaven will have mercy on you.”.

Jika kau kebetulan melihat Sirius dilangit, Akankah kau bersedih seperti serigala yang kesepian? Kauadalahcintayangketikaakumendekatimuakutidakbisamelihatnya.
If you happen to see Sirius in the sky, will you greet the really bright Lonely Wolf? Youarethelovethat when ItakeonestepforwardI cannotsee.

Niscaya kita akan dicintai Allah dan seluruh penduduk yang ada dilangit dan di bumi.
We are to share the love of God with all things in heaven and earth.

Bahwa 2 Apache terus terbang dilangit Rafah Mesir
He said that the two apaches continued flying in the skies of Egyptian Rafah

Ketika matahari memberi cahaya redup dilangit, akan tercipta cahaya yang lebih lembut daripada
When the sun is low in the sky it gives a much warmer light than the overhead sun,

Hari ini, kita akan mengenal bintang bintang yang bisa kita lihat dilangit yang ada dimusim dingin.
Today, we are going to get to know the stars that we can see in the skies we have during this winter.

Karena para Griffin bisa terbang dilangit, mereka memiliki Agility
As Griffins could fly in the sky, they had high agility,

layangan beterbangan dilangit.
kites will fly in the skies.

Meteor itu bisa muncul dilangit mana saja, tapi kalau harus memilih arah,
Meteors can appear anywhere in the sky, though if you have to pick a direction,

Namun ada sebuah kota yang mengambang bernama Musashi yang terbuat dari delapan kapal dilangit.
There is a floating city named Musashi that is composed of eight ships in the skies.

Walaupun misalnya, sebuah bintang dilangit tampak kecil,
Although, for instance, a star in the sky appears tiny,