DILAUT in English translation

• dilaut
• sea
• ocean
• marine

Examples of using Dilaut in Indonesian and their translations into English

Lebih dari 3 juta tewas dilaut, setengahnya adalah Muslim.
More than 3 million perished at sea, more than half were Muslims.

Dan sudah paham bagaimana survive dilaut.
I knew how to survive Waterside.

Downey ada dilaut.
Downey's in the water.

Dan ponselku tenggelam dilaut.
And my phone is going in the ocean.

Menurut juru bicara UNHCR dilaut Sama yang mengungsi di Filipina tidak dapat diakui sebagai pengungsi karena mereka tidak meninggalkan batas-batas nasional.
According to the spokesperson of UNHCR the Sama Dilaut who are displaced within the Philippines can't be recognized as refugees since they have not left any national border.

Cryptozoologists berspekulasi bahwa Bloop bisa berasal dari mahluk raksasa dilaut, beberapa kali lebih besar dari makhluk hidup terbesar yang dikenal.
Cryptozoologists have speculated that the Bloop could have come from a giant sea monster, several times bigger than the largest known living creature.

Selama perjalanan memancing dilaut Sama menutupi jarak yang jauh dengan perahu untuk mencapai terumbu baik untuk ikan karang.
During the fishing trips the Sama Dilaut covered large distances by boat to reach good coral reefs for fish.

Ketika air dilaut naik kelangit,
When the waters of the ocean rise to the heavens,

Tapi saat hujan cukup lebat akan benar benar buruk terutama untuk memancing dilaut, karena tingkat keasinan air laut akan berkurang, sehingga ikan akan berenang lebih dalam.
However, when it rains heavy enough, it will be really bad especially for sea fishing, because the sea water salinity levels will be reduced, so the fish will swim deeper.

Kami telah mendokumentasikan metode nelayan tradisional Sama dilaut melibatkan menyelam,
We documented traditional Sama Dilaut fishing methods involving diving,

Dari sana, tim tersebut mengunjungi enam situs dilaut Tasman yang terletak di Australia dan Selandia Baru, disana, mereka mengebor inti sedimen
From there, the team will visit six sites in the Tasman Sea between Australia and New Zealand to drill cores of sediment

Sama dilaut tua yang menghadiri konferensi mengatakan mereka masih ingat karya Harry Nimmo di pertamanya di lapangan.
A few Sama Dilaut elders who attended the conference said that they still remember Harry Nimmo from his earliest field work.

antena pelacak dilaut teringan saat ini,
lightest marine tracking antenna to date,

studi laboratorium dan pemodelan penyimpanan CO2 dilaut.
modelling studies of intentional ocean storage of CO2.

Metode penangkapan ikan tradisional yang digunakan oleh Sama dilaut yang lebih stabil,
The traditional fishing methods used by the Sama Dilaut are more sustainable,

Cryptozoologists berspekulasi bahwa Bloop bisa berasal dari mahluk raksasa dilaut, beberapa kali lebih besar dari makhluk hidup terbesar yang dikenal.
Cryptozoologists have speculated that the Bloop could have been the sound of a giant sea monster, several times bigger than the largest known living creature.

Kami memasuki Sama dilaut model diving Menggunakan penebang Ultra Sensus,
We logged Sama Dilaut diving patterns using Ultra Sensus Loggers,

mempunyai habitat dilaut lepas.
meat-eaters have a sea habitat off.

Oleh karena itu, ketika dilaut Sama Filipina disebutkan di media sebagai Badjao terutama kelompok utara yang disorot.
Hence, when the Sama Dilaut are mentioned in Philippine media as“Badjao” it is mostly the northern group that are stressed.

Toto seorang laki-laki yang benar-benar normal, dan mendayung dilaut satu hari ketika landak menyengat dia.
Toto was a totally normal boy, and was paddling in the sea one day when a sea urchin stung him.