DINDING RAHIM in English translation

• uterine wall
• wall of the uterus
• lining of the uterus
• uterine lining
• the wall of the womb
• walls of the uterus
• uterine walls

Examples of using Dinding rahim in Indonesian and their translations into English

Begitu bola sel awal ditanamkan ke dinding rahim, lapisan tebal jaringan yang disebut desidua mulai terbentuk di antara ibu dan embrio.
Once the early ball of cells implants into the wall of the uterus, a thick layer of tissue called the decidua starts to form between mother and embryo.

juga oksigen ke area dalam dinding rahim menjadi terhambat.
also oxygen to the area in the uterine wall becomes blocked.

Pada saat ini kadar hormon Anda akan menurun dan dinding rahim Anda akan mulai untuk meluruh sekitar 12- 16 hari dari ovulasi.
At this time your hormone levels will decrease, and your uterine lining will begin to shed about 12-16 days after ovulation.

Pertumbuhan folikel merangsang dinding rahim menebal sebagai persiapan untuk kemungkinan kehamilan.
The growth of the follicles stimulates the lining of the uterus to thicken in preparation for possible pregnancy.

Mereka yang tumbuh di dinding rahim( fibroid intramural),
Those that grow in the wall of the uterus(intramural fibroids),

Masalah dengan jaringan endometrium yang hidup di luar rahim adalah bahwa ia bereaksi terhadap siklus bulanan menstruasi wanita dengan cara yang sama seperti sel-sel yang melapisi dinding rahim.
The problem with endometrial tissue living outside the uterus is that it reacts to a woman's monthly menstrual cycle the same way as the cells lining the uterine wall.

Tugas utama hormon adalah untuk merelakskan dinding rahim, karena dengan kontraksi yang kuat keguguran dapat terjadi.
The main task of the hormone is to relax the walls of the uterus, because with strong contractions a miscarriage can occur.

Kondisi ini terjadi saat dinding rahim tumbuh di luar uterus,
This condition results when the uterine lining grows outside of the uterus,

Sampai dinding rahim itu mulai ditutup,
Until those uterine walls start closing in,

Selain membantu mempertebal dinding rahim untuk mempersiapkan implantasi,
Besides helping to thicken the lining of the uterus to prepare for implantation,

plasenta tidak dapat memisahkan normal dari dinding rahim setelah melahirkan yang dapat menyebabkan perdarahan hebat pada ibu.
the placenta cannot separate normally from the wall of the uterus after childbirth which can cause severe bleeding in the mother.

itu artinya darah segar dari jaringan lapisan dinding rahim kamu sedang terkikis.
because that means fresh blood from the tissue lining your uterine wall is being eroded.

Partisi di dinding rahim mengganggu pembuangan darah secara langsung,
Partitions on the walls of the uterus prevent immediate removal of blood,

Jika pembuahan tidak terjadi, dinding rahim terlepas dan darah akan dilepaskan dari tubuh wanita.
If fertilization does not occur, the uterine walls are shed off and blood will be released from the woman's body.

Ini merupakan kondisi yang terjadi jika sel-sel dari dinding rahim melarikan diri dan mulai tumbuh di bagian lain dari tubuh,
It's a condition that occurs when cells from the lining of the uterus escape and start to grow in other parts of the body,

Pertumbuhan jaringan parut di dinding rahim yang terjadi pada kasus endometriosis, bisa menyebabkan rahim terjebak pada posisi terbalik
The growth of scar tissue in the uterine lining that occurs in cases of endometriosis can cause the uterus stuck in the upside position

Darsonvalization umum tidak diresepkan untuk wanita hamil sebagai saat stimulasi bahkan kekuatan kecil bisa menyebabkan penurunan dalam dinding rahim.
General darsonvalization not prescribed to pregnant women as the stimulation current of even a small force could lead to a reduction in the wall of the uterus.

Dokter Anda biasanya menjalankan beberapa tes untuk memastikan plasenta tidak tumbuh ke dinding rahim jika Anda memiliki beberapa faktor risiko untuk plasenta akreta.
Your doctor usually run several tests to ensure the placenta is not growing into the uterine wall if you have several risk factors for placenta accreta.

Subtipe vaskular juga dapat melemahkan dinding rahim atau usus besar- yang juga dapat pecah.
The vascular subtype also can weaken the walls of the uterus or large intestines- which may also rupture.

Dinding rahim menjadi tebal
The uterine walls get thick