DIRESAPI in English translation

• impregnated
• infused
• is permeated
• pervaded
• was permeated

Examples of using Diresapi in Indonesian and their translations into English

bahan harus diresapi.
the material must be impregnated.

bakat muda diresapi dan diberi tanggung jawab.
younger talent was infused and given responsibilities.

Gadis kecil, sudah berapa lama kau diresapi?
No kid, how long have you been entwined?

Kertas indikator universal kertas sederhana yang telah diresapi dengan indikator universal.
Universal indicator paper is simple paper that has been impregnated with universal indicator.

Saya membayangkan semua sel saya diresapi dengan pengalaman itu.
I imagine all my cells being infused with the experience.

dapat diresapi dengan cinta.".
every word can be infused with love.”.

Dalam pertempuran, Asuma wields buku-buku kuningan unik dilengkapi dengan pisau yang dapat diresapi dengan chakra.
In battle, Asuma wields trench knives that can be infused with chakra.

mereka membentuk dinding sel tebal yang diresapi dengan lignin.
they form a thick cell wall that is impregnated with lignin.

Mungkinkah kata-kata Kepala Sekolah Zhang telah diresapi dengan nada iblis?".
Could Principal Zhang's words have been infused with demonic tune?".

Kekerasan kayu berasal dari lignin, yang diresapi antara mikrofibril selulosa.
The hardness of wood comes from lignin, which is impregnated between the cellulose microfibrils.

Bukan hanya sekadar menyanyi tapi diresapi.
Not just sing, but sayng.

Sekali lagi, kayu bisa diresapi dengan alat khusus.
Again, the wood can be impregnated with special means.

The" Kuil Agung Kebijaksanaan" diresapi dengan simbolisme dan pesan langsung menyinggung Freemasonry
The“Temple of Supreme Wisdom” is permeated with symbolism and messages directly alluding to Freemasonry

Sebagai alternatif, dapat dinyatakan dalam hal volume diresapi, yang merupakan volume larutan direntang oleh rantai polimer
Alternatively, it may be expressed in terms of pervaded volume, which is the volume of solution spanned by the polymer chain

Alam semesta kita diresapi dengan sejumlah besar energi, yang sedang dan terus diregenerasi secara keseluruhan,
Our universe is permeated and sustained by an unimaginably immense amount of flowing energy;

Dalam ruang yang diresapi dengan telepon seluler
In a space pervaded with compact mobile phones,

para astronom mengungkapkan bahwa ruang antarbintang diresapi dengan kabut halus dari molekul yang mirip minyak.
astronomers have revealed that interstellar space is permeated with a fine mist of grease-like molecules.

Masalahnya, bagaimanapun, terletak lebih dalam karena perjudiannya diresapi oleh adrenalin yang tak tertandingi dalam mempertaruhkan segalanya.
The problem, however, lies deeper as his gambling is permeated by the unparalleled adrenaline of risking everything.

Semua tindakannya diresapi oleh kepentingan pribadi,
All his actions are permeated by personal self-interest,

Khotbah dan katekese harus diresapi dengan penyembahan dan penghormatan terhadap nama Tuhan Yesus Kristus.
Preaching and catechizing should be permeated with adoration and respect for the name of our Lord Jesus Christ.