DISONAN in English translation

• dissonant

Examples of using Disonan in Indonesian and their translations into English

lebih lambat dan kurang disonan yang dipinjam dari gaya rock alternatif.
much slower and less dissonant style, like Emanuel, that borrowed from alternative rock.

Beberapa band telah menggunakan harmoni tanpa nada atau disonan, dan beberapa bahkan bekerja dengan serialism dasar.
Some bands have explored atonal or dissonant harmonies, and a few have even worked with rudimentary serialism.

Beberapa band telah menggunakan harmoni tanpa nada atau disonan, dan beberapa bahkan bekerja dengan serialism dasar.
Some bands have used atonal or dissonant harmonies, and a few have even worked with rudimentary serialism.

Menjejaki kerap menggunakan kekunci kecil dan boleh menampilkan disonan harmoni itu sebagaimana tritone selang dalam a Nada minor.
Tracks frequently use a minorkey and can feature dissonant harmonies such as the tritoneinterval within a riff.

boleh menampilkan disonan harmoni itu sebagaimana tritone selang dalam a Nada minor.
can feature dissonant harmonies such as the tritone interval within a riff.

Senarnya goyah antara disonan dan sedih, basah kuyup dalam kabut elektronik yang bisa melamun atau merangsang rasa takut.
Her strings waver between dissonant and mournful, drenched in an electronic haze that can be dreamy or dread-inducing.

Seorang fasilitator brainstorming terampil tahu bagaimana untuk mengatur output yang kuat kreatif dari sekelompok orang yang tampaknya disonan.
A skilled brainstorm facilitator knows how to orchestrate powerfully creative output from a seemingly dissonant group of people.

pada titik lingkaran tanaman dapat terjadi osilasi berbagai- disonan harmonik, osilasi teredam juga.
at that crop circle point may occur various oscillations- dissonant, harmonic, also damped oscillations.

Namun, juga melibatkan jauh lebih lambat tempo, disonan harmoni, dan instrumentasi yang lebih kompleks- yang mengingatkan pada heavy metal.
However, it also involves much slower tempos, dissonant harmonies, and more complex instrumentation- which is reminiscent of heavy metal.

dapat menampilkan harmoni disonan seperti interval tritone dalam riff.
can feature dissonant harmonies such as the tritone interval within a riff.

sebuah suara disonan abad pertengahan chord Setan',
a"dissonant sound of the medieval‘Devil's chord'",

sebuah suara disonan abad pertengahan chord Setan',
a"dissonant sound of the medieval'Devil's chord'",

Apabila dua kognisi menimbulkan kecenderungan disonan tertentu, maka kecenderungan tersebut dapat dikurangi dengan cara menambahkan satu
If two cognitions cause a certain magnitude of dissonance, that magnitude can be reduced by adding one

Seseorang yang mempunyai kognisi disonan atau kognisi divergen dikatakan berada dalam kondisi disonansi mental/ emosional
A person who has dissonant or discrepant cognitions is said to be in a state of psychological dissonance,

menulis lagu yang menggabungkan peralatan pop dengan ritme gitar disonan.
wrote songs that combined pop hooks with dissonant guitar riffs.

Suara band dari periode ini ditandai dengan pukulan keras dan disonan yang diedit secara ekstensif oleh Eye di studio,
The band's sound from this period was marked by harsh, dissonant punk edited extensively by Eye in the studio,

karena suara yang disonan dan irama yang tidak teratur membutuhkan konsentrasi dalam mendengar.
audiences have jaded nerves which need stirring up.

Album ini sangat berbeda dari rilis sebelumnya mereka- itu adalah rekaman pertama mereka membuat disonan yang menggabungkan mereka, umpan balik yang bermandikan eksperimentasi dalam relatif sederhana struktur lagu pop.
The album was markedly different from their earlier releases- it was the first record they made that incorporated their dissonant, feedback-drenched experimentations within relatively straightforward pop song structures.

mengintegrasikan berbagai perspektif yang disonan sebagai mekanisme inti untuk mengeksplorasi perbedaan
integrate multiple, dissonant perspectives as the core mechanism by which to explore disparate

keinginan untuk hidup lama adalah disonan dengan kegiatan melakukan sesuatu yang kemungkinan besar akan memperpendek hidup seseorang.
the desire to live a long life is dissonant with the activity of doing something that will most likely shorten one's life.