DITULARKAN MELALUI MAKANAN in English translation

• food-borne
• be transmitted through food
• is spread through food

Examples of using Ditularkan melalui makanan in Indonesian and their translations into English

Dan sekali produk tertentu telah diidentifikasi sebagai sumber wabah penyakit yang ditularkan melalui makanan seperti listeria, maka buanglah.
And once a specific product has been identified as a source of a food-borne illness outbreak such as listeria, then throw it away.

Iradiasi makanan adalah proses memaparkan sinar gamma ke makanan untuk membunuh bakteri yang dapat menyebabkan penyakit yang ditularkan melalui makanan, dan untuk meningkatkan waktu simpan.
Food irradiation is the process of exposing foodstuffs to gamma rays to kill bacteria that can cause food-borne disease, and to increase shelf life.

Para peneliti dari Universitas Toronto memiliki solusi sederhana untuk produsen makanan yang memerangi penyakit yang ditularkan melalui makanan yang buruk di pabrik industri mereka: minyak goreng.
University of Toronto researchers have a simple solution for food manufacturers battling nasty food-borne illnesses in their industrial plants: cooking oil.

lebih dari 200 penyakit ditularkan melalui makanan.
more than 200 diseases are spread through food.

hal itu dapat ditularkan melalui makanan, air dan kontak fisik.
it is thought that it can be transmitted via food, water and close physical contact.

Yolken, dilatih sebagai ahli penyakit menular, pada awalnya tertarik pada apakah paparan infeksi seperti virus yang ditularkan melalui makanan mungkin terkait dengan kondisi kejiwaan.
Yolken, trained as an infectious disease expert, was originally interested in whether exposure to infections such as viruses transmitted through food might be linked to any psychiatric conditions.

Obat-obatan ini dapat membuat Anda lebih rentan terhadap penyakit dan mikroba yang ditularkan melalui makanan.
These medications can make you more susceptible to diseases and microbes transmitted through food.

bahaya dengan cara yang sama dengan menghancurkan potensial yang ditularkan melalui makanan dan racun lainnya,
danger in the same way by breaking down potential food-borne and other toxins,

Sekarang, penting untuk dicatat bahwa wabah penyakit yang ditularkan melalui makanan tidak sama dengan ketika Anda sakit setelah mengonsumsi yogurt yang terlalu lama ditinggalkan di lemari es.
Now, it's important to note that a food-borne illness outbreak isn't the same as when you get sick after eating yogurt that's been left out of the fridge for too long.

tambahan makanan akan datang pada ujung garis, setelah mikroorganisme yang ditularkan melalui makanan( seperti salmonella),
food additives would come in at the end of the line, after food-borne microorganisms(like salmonella),

Wabah bakteri listeria yang ditularkan melalui makanan telah menewaskan 36 orang
An outbreak of food-borne listeria bacteria has claimed 36 lives

Tapi bakteri, parasit, dan penyakit yang ditularkan melalui makanan( seperti dari kerang yang telah terkontaminasi oleh limbah
But bacteria, parasites, and food-borne illnesses(such as from shellfish that has been contaminated by sewage

Anda juga perlu menghindari penyakit yang ditularkan melalui makanan, seperti listeriosis dan toksoplasmosis,
you also need to avoid food-borne illnesses, such as listeriosis

peningkatan risiko penyakit yang ditularkan melalui makanan dan pembusukan, bisnis makanan laut membutuhkan perhatian ekstra dari para pekerja
seafood along with its elevated risk of food-borne illnesses and spoilage, these businesses require extra care on the part of its workers

ibu hamil disarankan untuk tidak makan mentah karena risiko penyakit yang ditularkan melalui makanan dan tingkat merkuri yang tinggi yang mungkin dikandungnya.
pregnant women are advised against eating them raw due to the risk of food-borne illness and high levels of mercury they may contain.

Salmonella Typhi menyebabkan penyakit yang ditularkan melalui makanan atau minuman yang ditangani
Salmonella Typhi causes a disease transmitted through food or drinks that are handled

mereka membuat Anda lebih rentan terhadap penyakit dan mikroba yang ditularkan melalui makanan, meningkatkan risiko keracunan makanan
they make you more vulnerable to diseases and microbes transmitted through food, increases the risk of food poisoning

Itu adalah 100 kali lebih kuat bahwa 2 antibiotik yang paling umum digunakan dalam pengobatan berbagai penyakit yang disebabkan oleh bakteri tertentu yang diadakan sebagai bertanggung jawab atas terjadinya penyakit ditularkan melalui makanan.
It is 100 times more powerful that the 2 most common antibiotics used in the treatment of various diseases caused by particular bacteria that is held as responsible for the occurrence of diseases transmitted by food.

Infeksi diare menular melalui makanan dan air minum yang telah terkontaminasi.
Diarrhoeal infection is spread through food and drinking water that has been contaminated.

Pylori tersebar, para ilmuwan percaya itu dapat tertular melalui makanan dan air.
Pylori infection is spread, scientists believe it may be contracted through food and water.