DITURUNKAN in English translation

• be lowered
• be derived
• was revealed
• descended
• inherited
• was relegated
• has revealed
• downgraded
• demoted
• reduced
• unloaded
• decreased
• dropped
• come down

Examples of using Diturunkan in Indonesian and their translations into English

Sejumlah kecil orang menderita gangguan jaringan ikat yang diturunkan disebut sindrom Marfan,
A small number of people suffer from an inherited connective tissue disorder called Marfan syndrome,

Dan apabila dikatakan kepada mereka:" Ikutilah apa yang diturunkan Allah". Mereka menjawab:"( Tidak), tapi kami( hanya) mengikuti apa yang kami dapati bapak-bapak kami mengerjakannya.
When they are told to follow what God has revealed to them, they say,"We shall only follow our father's way of life.

Tim terakhir diturunkan dengan tim kedua terakhir bermain playoff, melawan tim kedua dari Kvinde 1. divisi.
The last team was relegated with the second last team playing a playoff, against the second team of the Kvinde 1. division.

Genom adalah informasi genetik yang diturunkan dari orang tua,
The genome is the genetic information inherited from one's parents,

Apabila dikatakan kepada mereka:" Marilah mengikuti apa yang diturunkan Allah dan mengikuti Rasul". Mereka menjawab:" Cukuplah untuk kami apa yang kami dapati bapak-bapak kami mengerjakannya.
And when it is said to them,“Come to what God has revealed, and to the Messenger,” they say,“Sufficient for us is what we found our forefathers upon.”.

Gale adalah bagian dari skuad Hammers yang diturunkan dari papan atas pada 1991/ 1992- sebuah musim yang juga dirusak oleh serangkaian protes penggemar terhadap dewan tersebut.
Gale was part of the Hammers squad that was relegated from the top flight in 1991/1992- a season which was also marred by a series of fan protests against the board.

mengandung campuran gen yang diturunkan dari ayah dan ibu.
contains a mix of inherited genes from the father and mother.

Dokumentasi hukum Kelvin mengatakan bahwa sebagian panas dari sumber energi suhu tinggi akan diturunkan menjadi energi berkualitas rendah.
Kelvin's documentation of the law says that some of the heat from a high-temperature energy source will be downgraded to low-quality energy.

Dan apabila dikatakan kepada mereka:" Ikutilah apa yang diturunkan Allah". Mereka menjawab:"( Tidak), tapi kami( hanya)
And when it is said to them,“Follow what God has revealed,” they say,“Rather,

Alokasi ekuitas diturunkan menjadi 76.3% oleh fund manager,
The equity allocations were reduced to 76.3% by the fund managers,

Meskipun isu kontribusi politik dia diturunkan ke latar belakang dari latar depan,
Although the issue of political contributions he was relegated to the background from the foreground, but its strong appeal

itu adalah masalah yang diturunkan.
that is an inherited problem.”.

Dan apabila dikatakan kepada mereka:" Ikutilah apa yang diturunkan Allah". Mereka menjawab:"( Tidak), tapi kami( hanya) mengikuti apa yang kami dapati bapak-bapak kami mengerjakannya.
When they are told:“Follow what Allah has revealed,” they say:“We will rather follow that which we have found our forefathers following.”.

Modul dapat dimuat dan diturunkan dengan gripper dan pipet ke mixer sebelum dan sesudah langkah pencampuran.
The module can be loaded and unloaded with the gripper and pipetting to the mixer is possible before and after mixing steps.

Masih belum jelas apakah bea impor akan dicabut atau setidaknya diturunkan sebagai bagian dari perjanjian yang mungkin dicapai Presiden Xi dan Trump," menurut laporan tersebut.
It is not yet clear whether tariffs will be lifted or at least reduced as part of whatever agreement Presidents Xi and Trump might reach," the report said.

Al-Sahlawi mengalami masa sulit dimana dia diturunkan ke bangku cadangan, sementara pada saat yang sama dia memimpin tim Olimpiade Saudi.
Al-Sahlawi experienced a difficult period where he was relegated to the bench, while at the same time he was leading the Saudi Olympic team.

sintesis dari protein makanan diturunkan meskipun efek keseluruhan pada keseimbangan nitrogen tergantung pada faktor lain termasuk diet,
synthesis from dietary protein decreased, although the overall effect on nitrogen balance depends on other factor including diet,

Kami ingin mengingatkan semua orang agar senjata mereka diturunkan dan diamankan di tempat yang jauh dari anak-anak untuk memastikan bahwa ini tidak pernah terjadi lagi.".
We want to remind everyone to keep their firearms unloaded and secured in an area away from children to ensure that this never happens again.".

Barangsiapa tidak memutuskan perkara menurut apa yang diturunkan Allâh, maka mereka itu adalah orang-orang yang zalim[ al-Mâidah 45].
And whoever does not judge according to(the law) which Allâh has revealed, these it is who are the very unjust.

status Avala diturunkan menjadi" hak milik umum
Avala was reduced to the status of the"public property of general benefit"