DOKTRIN IMAN in English translation

• doctrine of the faith

Examples of using Doktrin iman in Indonesian and their translations into English

telah memberikan kepada Kepala Kardinal dari Kongregasi Doktrin Iman yang bertanda tangan dibawah ini,
granted to the undersigned Cardinal Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, with sure knowledge

sebenarnya mati tanpa punya doktrin iman yang benar dan tanpa kesempatan bertobat,
actually dies without having correct doctrinal faith and without any opportunity of repentance,

diterbitkan bulan Juli 1998, Kongregasi Doktrin Iman menyatakan bahwa deklarasi Gereja Katolik atas ketidakabsahan penahbisan Anglikan merupakan suatu ajaran yang telah dikemukakan secara definitif oleh Gereja
published in July 1998, the Congregation for the Doctrine of the Faith stated that the Catholic Church's declaration on the invalidity of Anglican ordinations is a teaching that the church has definitively propounded

diterbitkan bulan Juli 1998, Kongregasi Doktrin Iman menyatakan bahwa deklarasi Gereja Katolik atas ketidakabsahan penahbisan Anglikan merupakan suatu ajaran yang telah dikemukakan secara definitif oleh Gereja
published in July 1998, the Congregation for the Doctrine of the Faith stated that the Catholic Church's declaration on the invalidity of Anglican ordinations is a teaching that the church has definitively propounded

prefek dari Kongregasi Doktrin Iman, dengan dibantu oleh sekretaris kongregasi tersebut saat itu yakni Kardinal Tarcisio Bertone.
prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, and assisted by the Congregation's then secretary, Tarcisio Bertone.

Dekat pada akhir Juni 2007, Kongregasi untuk Doktrin Iman mengeluarkan dokumen yang disetujui oleh Benedict XVI karena beberapa interpretasi kontemporer teologi dari Vatikan II s maksud umum telah' salah
Near the end of June 2007, the Congregation for the Doctrine of the Faith issued a document approved by Benedict XVI"because some contemporary theological interpretations of Vatican II's ecumenical intent had been'erroneous The document has been seen as restating"key sections of a 2000 text the pope wrote when he was prefect of the congregation, Dominus Iesus."[93].">

Dekat pada akhir Juni 2007, Kongregasi untuk Doktrin Iman mengeluarkan dokumen yang disetujui oleh Benedict XVI karena beberapa interpretasi kontemporer teologi dari Vatikan II s maksud umum telah' salah
Near the end of June 2007, the Congregation for the Doctrine of the Faith issued a document approved by Benedict XVI"because some contemporary theological interpretations of VaticanII's ecumenical intent had been'erroneous The document has been seen as restating"key sections of a 2000 text the pope wrote when he was prefect of the congregation, Dominus Iesus."[107].">

dikeluarkan oleh Kongregasi bagi Doktrin Iman di bulan Oktober 1976,
the question of the Admission of women to the Ministerial Priesthood","> issued by the Congregation for the Doctrine of the Faith in October 1976,

kepala dari Kongregasi bagi Doktrin Iman, Kardinal' Ratzinger( Benediktus XVI),
the very head of the Congregation for the Doctrine of the Faith,“Cardinal” Ratzinger(the now Benedict XVI),

Juni 1988:" tugas yang pantas bagi Kongregasi bagi Doktrin Iman adalah untuk memajukan
1988:"the duty proper to the Congregation for the Doctrine of the Faith is to promote

Kongregasi bagi Doktrin Iman pada tanggal 17 Januari 2001,
at the end of which the Congregation for the Doctrine of Faith on January 17th,

Para uskup Amerika Serikat mengutip Instruksi tentang Penghormatan pada Kehidupan Manusia dalam Asal Mulanya dan tentang Martabat Prokreasi yang dikeluarkan Kongregasi bagi Doktrin Iman:" Tidak ada tujuan yang mulia
Citing the Congregation for the Doctrine of the Faith's Instruction on Respect for Human Life in its Origin the mother's body.">

Pernyataan dari Vatikan menyebutkan bahwa pengadilan ini akan dibentuk di bawah Jemaat untuk Doktrin Keimanan.
A statement from the Vatican said the department would come under the auspices of the Congregation for the Doctrine of the Faith.

Praktek-praktek ini, bagaimanapun, tidak termasuk doktrin-doktrin keimanan, dan sering bertentangan diantara berbagai segmen Gereja.
Nevertheless, these practices did not involve the doctrines of the faith and were often contradictory among different segments of the Church.

Praktek-praktek ini, bagaimanapun, tidak termasuk doktrin-doktrin keimanan, dan sering bertentangan diantara berbagai segmen Gereja.
These practices however did not involve the doctrines of the faith, and were often contradictory among different segments of the Church.

Kongregasi bagi Doktrin Iman atas.
The Congregation for the Doctrine of the Faith.

Ini Kongregasi bagi Doktrin Iman.
The Congregation for the Doctrine of the Faith.

Untuk Kongregasi bagi Doktrin Iman.
The Congregation for the Doctrine of the Faith.

Kardinal Kepala Prefek Kongregasi bagi Doktrin Iman.
The Cardinal Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith.

Malahan imbasnya akan sangat serius bagi setiap keyakinan dan doktrin iman Kristen.
In fact, it would have serious implications for virtually every tenet and doctrine of the Christian faith.