Examples of using Duga in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Ia akan membawamu ke tempat yang tidak kamu duga.
Seperti yang kau duga hari itu.
Aku duga kamu ingin kuhipnotis sekarang.
Ini adalah proses saya duga bank Anda akrab dengan?
This is a process I'm guessing your bank is familiar with?Saya duga Anda punya surat kami.
I'm guessing you got our letter.Aku duga dia punya pacar.
Itu persis seperti yang mereka duga, pihak lain memang tidak baik!
Seperti yang saya duga, mereka adalah tim.
Aku duga mereka tidak akan menuntutmu karena kau polisi.
I'm guessing they're not gonna charge you because you're cops.Saya tak pernah duga ia terlalu susah bila awak tiada disini dengan kami.
Aku duga dia kehilangan seseorang yang dekat dengannya karena mabuk saat berkendara.
I'm guessing he lost someone close to him in a drunk-driving accident.Dari tampilanmu aku duga kau tidak merayakan sesuatu.
From the look of you I'm guessing you're not celebrating.Tak ada yang duga ia lompat dari mobil.
Saya duga itu bukan alien di star trek.
I'm guessing it's not a alien on star trek.Kemudian kami duga kau pikir sambungannya mungkin tidak aman.
Then we figured you thought the connection might be unsafe.Seperti yang saya duga, saya percaya Ernest.
I knew I could trust Ernest.Sebuah bom pipa yang mereka duga melemparkan ke dalam klinik tidak meledak.
Dan kita duga mereka punya sindikat.
But we know they have unions.Seperti yang mungkin Anda duga, sedang berbicara tentang memiliki saham.
As you can imagine, we are talking of owning stock.Saya duga bahwa/ itu jumlah orang keracunan tidak hanya tiga ratus".
I am guessing that the number of poisoned people 
