ERBIL in English translation

• erbil
• irbil
• arbil

Examples of using Erbil in Indonesian and their translations into English

memimpin beberapa kelompok perempuan di dalam kamp pengungsi Erbil.
with the youth and led the women's groups inside Erbil's refugee camps.

Baghdad pekan lalu meminta negara-negara asing untuk menghentikan penerbangan langsung ke bandara internasional Erbil dan Sulaymaniya di wilayah KRG.
Baghdad last week asked foreign countries to stop direct flights to the international airports of Erbil and Sulaimaniya in KRG territory.

saat dia berjalan dengan tongkat di kota Erbil, pusat pemerintahan daerah Kurdistan( KRG).
as she walked with a cane in the city of Irbil, the seat of the Kurdistan Regional Government.

Otoritas Penerbangan Sipil Irak mengirim sebuah pemberitahuan pada hari Rabu ke maskapai asing yang mengatakan bahwa penerbangan internasional ke Erbil dan Sulaimaniya di wilayah Kurdi akan dihentikan pada hari Jumat pukul 15:
The Iraqi Civil Aviation Authority sent a notice on Wednesday to foreign airlines telling them international flights to Erbil and Sulaimaniya in the Kurdish region would be suspended on Friday at 1500 GMT

Menyusul serangan jahat di Erbil, kami telah meluncurkan operasi udara paling komprehensif di Qandil
Following the evil attack in Irbil, we have launched the most comprehensive air operation on Qandil

Pejuang Peshmerga bergerak dari bandara Erbil ke kota perbatasan Turki Silopi dari mana mereka akan melakukan perjalanan melalui darat ke Kobane,
Peshmerga fighers are on the move from Erbil airport to the Turkish border town of Silopi from where they will travel by land to Kobane,

Ketegangan antara pemerintah pusat Iraq dan Erbil terus meningkat sejak pemungutan suara pada 25 September
Tensions between Iraq's central government and Irbil have steadily mounted since the vote Sept.

Barzani mengatakan pada sebuah konferensi pers di Erbil bahwa kemitraan rakyatnya dengan pemerintah pusat di Baghdad berakhir,
Barzani said at a press conference in Erbil that his people's partnership with the central government in Baghdad was over,

diperdebatkan antara Baghdad dan Erbil- memilih apakah akan mengumumkan otonomi politik penuh dari Irak atau tidak.
Kurdish Regional Government(KRG)- and in a handful of territories disputed between Arbil and Baghdad- voted to decide whether to secede from Iraq.

Imam itu mengatakan bahwa untuk saat ini ia akan tetap berada di Erbil dan terus melayani dalam kapasitas itu,
The priest said that for now he will remain in Erbil and continue to serve in that capacity,

telah dievakuasi dari Taji dan Erbil usai adanya ancaman( dari Iran)," ucap salah satu sumber di Irak.
specialized in aircraft maintenance, have withdrawn to Al-Taji and Irbil after threats," one of the sources said.

Awal pekan ini Departemen Luar Negeri Amerika memerintahkan agar pegawai pemerintah non-darurat untuk meninggalkan Baghdad dan Erbil setelah juru bicara Komando Sentral AS Bill Urban bahwa koalisi pimpinan-AS berada dalam siaga tinggi karena melihat ancaman yang dapat dipercaya terhadap pasukan Amerika di Irak.
Earlier this week the US State Department ordered the departure of"non-emergency government employees" from Baghdad and Erbil after US Central Command spokesman Bill Urban that the US-led coalition was on high alert because it saw credible threats to American forces in Iraq.

telah dievakuasi dari Taji dan Erbil usai adanya ancaman( dari Iran)," ucap salah satu sumber di Irak.
specialized in aircraft maintenance, have withdrawn to Taji and Irbil after threats,” one of the sources said.

Selain untuk melindungi Amerika di Erbil dan Baghdad, Presiden mengatakan ia telah resmi serangan udara,
In addition to protecting Americans in Erbil and Baghdad, the president said he had authorized airstrikes,

saingan telah meminjamkan uang kepada Erbil, sumber sebelumnya mengatakan penawaran tersebut Reuters,
rivals have loaned money to Erbil, sources have previously told Reuters,

jalan antara Erbil, modal mereka, dan Mosul,
road between Erbil, their capital, and Mosul,

Saya merasa terhormat untuk memenuhi undangan Vatikan menjadi artis Arab pertama yang berpartisipasi dalam acara amal Natal tahunan yang hasilnya akan bermanfaat bagi para pengungsi di Erbil, Irak, dan Uganda, tambahnya.
I am honored to meet the invitation of the Vatican to be the first Arab artist to participate in the annual Christmas charity event which results will benefit refugees in Erbil, Iraq and Uganda,” he added.

masih disiarkan dari Erbil, Kurdistan Irak,
still broadcasts from Erbil, Iraqi Kurdistan,

Wilayah Kurdistan pada hari Sabtu mengumumkan penangkapan seorang pria yang merencanakan pembunuhan seorang diplomat Turki di sebuah restoran di Erbil, kurang dari seminggu setelah serangan itu," kata dinas keamanan dalam negeri Asayish dalam sebuah pernyataan.
The Kurdistan Region announced on Saturday the arrest of a man who planned the assassination of a Turkish diplomat in a restaurant in Erbil, less than a week after the attack," the Asayish internal security service said in a statement.

Wilayah Kurdistan pada hari Sabtu mengumumkan penangkapan seorang pria yang merencanakan pembunuhan seorang diplomat Turki di sebuah restoran di Erbil, kurang dari seminggu setelah serangan itu," kata dinas keamanan dalam negeri Asayish dalam sebuah pernyataan.
The Kurdistan Region announced on Saturday the arrest of the man who planned the assassination of a Turkish diplomat in a restaurant in Erbil, less than a week after the attack,” the Asayish said in a statement.