FAIT in English translation

• fait

Examples of using Fait in Indonesian and their translations into English

memberi kesan fait accompli' sudah terlaksana.
is too rushed and smacks of‘fait accompli'.

Yah, mengimplementasikannya secara benar bisa menjadi mimpi buruk, terutama jika kita tidak au fait dengan teknologi di belakang streaming video.
Well, utilizing it precisely can be quite a headache, particularly if we're maybe not au fait with the technology behind streaming video.

Sebuah fakta sosial total[ fait social total]
A total social fact[fait social total]

meyakinkan masyarakat Guatemala bahwa pelengseran Árbenz adalah sebuah fait accompli.
as a part of its plan to convince the Guatemalan people that the overthrow of Árbenz was a fait accompli.

Dia juga mengkritik Turki karena menghadirkan sekutu-sekutu NATO-nya dengan" fait accompli" dengan meluncurkan invasi Suriah yang" membahayakan" perjuangan yang konon dilakukan melawan kelompok Islamic State( IS).
He also criticized Turkey for presenting its NATO allies with a"fait accompli" by launching the Syria invasion that"endangers" the purported fight against the Daesh Takfiri terrorist group.

Dan ini ternyata adalah secara fakta fait accompli', yang dibawa oleh Justinius, dan tidak ada orang dalam gereja Kristen
It was in fact a‘fait accompli', brought about by Justinius,[the Roman Emporer] which no-one within

belakang punggung kami dan menempatkannya di hadapan kami sebagai fait accompli( kejadian memaksa yang tidak dapat dihindari dan harus dihadapi- red.), kata Putin.
have been put before us as fait accompli," said Putin.

akan menjadikan kemenangan Castillo Armas sebagai sebuah fait accompli bagi rakyat Guatemala,
which would present Castillo Armas's victory as a fait accompli to the Guatemalan people,

Pada abad keenam belas setiap orang menganggap dirinya' au fait' membaca Plato dan Aristoteles, dengan berusaha sebisa mungkin(
In the sixteenth century anyone who considered himself'au fait' read Plato as well as Aristotle,

Jenderal Prem tegas dalam menolak fetakompli( fait accompli)- kendali pihak lain- dan memilih bekerja sama dengan mitra ASEAN untuk menentang pendudukan Vietnam di forum internasional, kata Lee dalam komentar yang diposting di halaman Facebook-nya.
General Prem was resolute in not accepting this fait accompli, and worked with ASEAN partners to oppose the Vietnamese occupation in international forums," Lee said in comments posted on Facebook.

Liga Bangsa-Bangsa menerima fait accompli ini dan Wilayah Klaipėda secara resmi menjadi wilayah otonom Republik Lituania pada 17 Februari 1923.
The League of Nations accepted the fait accompli and the Klaipėda Region was transferred as an autonomous territory to the Republic of Lithuania on February 17, 1923.

Kardinal Francisco Jiménez de Cisneros menerima fait accompli, dan Cortes Kastila
Cardinal Jiménez de Cisneros accepted the fait accompli, and the Castilian

bass Il fait bon aimer l'oiselet( untuk ATB).
bass Il fait bon aimer l'oiselet(for ATB).

ini tampaknya menjadi fait accompli, kata analis ANZ dalam sebuah catatan.
this appears to be a fait accompli,” ANZ analysts stated in a note.

Paus Clement XIV menindas Serikat Yesus, sebagai fait accompli dan tanpa memberikan alasan.
Pope Clement XIV suppressed the Society of Jesus, as a fait accompli and with no reasons given.

ini tampaknya menjadi fait accompli," kata analis ANZ dalam sebuah catatan.
this appears to be a fait accompli," ANZ analysts said in a note.

Manouel dipaksa untuk mengenali fait accompli di bawah kepura-puraan bahwa Mikhael mengakui kedaulatannya,
Manuel was forced to recognize the fait accompli under the pretence that Michael recognized his suzerainty,

pikirkan tentang apa yang ingin Anda capai, sebagai fait accompli, dan bukan sebagai prospek yang jauh.
think about what you want to achieve, as a fait accompli, and not as a distant prospect.

Perdana menteri Malaysia itu menambahkan bahwa Malaysia bisa menerima keberadaan negara Israel" sebagai fait accompli" atau sebuah fakta yang telah ada.
The prime minister added that Malaysia accepted the state of Israel“as a fait accompli”.

tidak dapat dihindari( fait accompli).
also placed it in a situation that was a fait accompli(unavoidable).