GARTNER in English translation

• gartner
• research firm gartner

Examples of using Gartner in Indonesian and their translations into English

F5 Networks mengumumkan bahwa Gartner, Inc telah menobatkan F5 sebagai pemuncak dalam Magic Quadrant for Web Application Firewalls( WAF).
F5 Networks announced that it has been positioned by Gartner, Inc. in the Leaders quadrant of its Magic Quadrant for Web Application Firewalls(WAFs).

Menurut Gartner, hingga tahun 2020, tugas integrasi( integration tasks) akan menghabiskan 60% waktu dan biaya untuk membangun platform digital.
According to Gartner, through 2020, integration tasks will consume 60% of the time and cost of building a digital platform.

Berdasarkan prediksi Gartner, pada tahun 2012 sekitar 80% perusahaan Fortune 1000 akan telah mengadaptasi cloud computing.
Gartner Research predicted that by 2012, 80% of Fortune 1000 enterprises would be paying for some form of Cloud computing services.

Berdasarkan Gartner, perkembangan dari aplikasi mobile akan melebihi kapasitas pembangunan dengan perbandingan 5: 1.
According to Gartner, the demand of enterprise mobile apps will outstrip the available building capacity from five to one.

Kaspersky Lab disebut sebagai ketua dalam Gartner Magic Quadrant untuk Endpoint Protection Platforms.
Kaspersky Lab has been named a"Leader" in the Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms.

Menurut sebuah studi Gartner baru-baru ini, perusahaan menghabiskan sekitar 12% dari pendapatan tahunan mereka untuk pemasaran.
According to a recent Gartner Research study, companies spend an average of 12% of their annual revenue on marketing.

Menurut Brian Kropp, wakil presiden di firma riset Gartner, peningkatan rata-rata kompensasi untuk pekerja yang berhenti dari pekerjaan lama mereka untuk yang baru adalah sekitar 15 persen.
Brian Kropp, group vice president of research firm Gartner, says that workers who quit their old job for a new one see an average increase of 15 percent in compensation.

Berdasar itu Gartner( 1956) meragukan hipotesa Altona,
According to the Gartner(1956) Altona dubious hypotheses,

Gartner Digital Marketing menghabiskan laporan menyoroti
According to Gartner's Digital Marketing Spend Report,

Berikut definisi Gartner, sekitar tahun 2001, Big Data( Data Besar)
According to Gartner's definition, circa 2001, Big data is data that

Pemimpin yang diakui di Gartner Magic Quadrant untuk Unified Communications
A recognized leader in the Gartner Magic Quadrant for Unified Communications

Gartner memprediksi bahwa 30 persen interaksi dengan teknologi akan terjadi melalui pembicaraan dengan smart machine.
Gartner, the research firm, has predicted that 30 percent of all human interactions with technology will be facilitated through conversations with smart machines.

Menurut Gartner, Pada 2022, setidaknya 40% dari proyek pengembangan aplikasi baru akan memiliki pengembang kecerdasan buatan di tim mereka.
According to the Gartner report,“By 2022, at least 40 percent of the new application development projects will have AI co-developers in their team.”.

Menurut biro riset Gartner, pengunduhan dari toko aplikasi mobile secara global diperkirakan akan mencapai 17,7 miliar pengunduhan pada tahun 2011,
Technology research firm Gartner predicts mobile application downloads will reach 17.7 billion in 2011, up 117 percent

Gartner Digital Marketing menghabiskan laporan menyoroti bahwa sampai 40% responden menyatakan mendapatkan tabungan besar dengan menggunakan metode pemasaran digital promosi untuk produk dan layanan mereka.
As per Gartner's Digital Marketing Spend Report-“Up to 40% of the respondents claimed considerable savings by using digital marketing methods of promotion for their products and services”.

Bahkan, Gartner bahkan meramalkan bahwa pada tahun 2020, lebih dari 80% vendor perangkat lunak akan mengubah model bisnis mereka dari lisensi tradisional dan pemeliharaan menjadi langganan.
In fact, according to Gartner, by 2020 more than 80 percent of software vendors will change their business model from traditional license to a subscription-based business model.

Gartner telah menunjuk Imperva sebagai Pemimpin di Kuart Magic Quadrant 2018 untuk Web Application Firewalls( WAF)-
The company has been recognized by Gartner as a Leader in the 2019 Magic Quadrant for Web Application Firewalls(WAFs)

Survei Gartner menunjukkan Lenovo mengambil pangsa pasar global 16,7 persen dengan mengirimkan 12,67 juta unit, tepat di depan HP 12,4 juta unit dengan pangsa 16,3 persen.
Gartner's survey showed Lenovo taking a 16.7 per cent global market share with shipments of 12.67 million units, just ahead of HP's 12.4 million and 16.3 per cent share.

Pandangan ini didukung oleh penelitian yang dilakukan Gartner, yang menemukan" perlawanan" untuk penggunaan robot humanoid dalam perawatan orang tua.
This view is backed by research by Gartner, which found“resistance” to the use of humanoid robots in elderly care.

Dalam kata-kata Gartner," lebih penting untuk melatih pengguna tentang cara menganalisis data.".
In the words of Gartner,“it is more critical to train users on how to analyse the data.”.