GESTALT in English translation

• gestalt

Examples of using Gestalt in Indonesian and their translations into English

Kesatuan dalam desain berasal dari beberapa teori Gestalt mengenai persepsi visual
Unity in design is a concept that stems from some of the Gestalt theories of visual perception

Pada saat transit diulang bulan kemudian ketika planet ini langsung, gestalt dari transit lainnya akan berubah, seperti yang akan perspektif pribadi seseorang, membuka saluran baru kemungkinan.
By the time the transit is repeated months later when the planet is direct, the gestalt of the other transits will have changed, as will one's personal perspective, opening new channels of possibility.

dikatakan oleh para psikolog, gestalt tidak menutup, satu sisi
as psychologists say, the gestalt did not close,

kita bisa menggunakan Prinsip Gestalt saat kita berfoto untuk memberi dampak yang tepat ke dalam pikiran para penontonnya.
we can use the Gestalt Principles when we take a picture to give the right impact into the viewer's mind.

hubungan dengan Max Wertheimer, seorang psikolog gestalt dan seorang antropolog bernama Ruth Benedict.
where he developed a relationship with Max Wertheimer, a gestalt psychologist, and an anthropologist named Ruth Benedict.

dipusatkan pada penempatan petanda itu ke dalam gestalt- keseluruhan area yang disarankan oleh apa yang telah mereka lihat( hal 41).
is concerned with placing the signified into a gestalt- the entire area suggested by what is seen” p.

menggunakan bantuan para ahli dari pendekatan gestalt dan teknik art-terapeutik,
using the help of experts from the gestalt approach and art-therapeutic techniques,

Persepsi makna yang berbeda dari konsep klasik persepsi Gestalt sejauh yang terakhir menyiratkan kesadaran yang tiba-tiba sebuah sosok pada sebuah tanah, sedangkan persepsi makna,
The perception of mean- ing differs from the classical concept of Gestalt perception insofar as the latter implies the sudden awareness of a“figure” on a“ground,” whereas the perception of mean- ing,

Persepsi makna yang berbeda dari konsep klasik persepsi Gestalt sejauh yang terakhir menyiratkan kesadaran yang tiba-tiba sebuah sosok pada sebuah tanah,
The perception of meaning differs from the classical concept of Gestalt perception insofar as the latter implies that the sudden awareness of a‘figure' on a‘ground,' whereas the perception of meaning,

Persepsi makna yang berbeda dari konsep klasik persepsi Gestalt sejauh yang terakhir menyiratkan kesadaran yang tiba-tiba sebuah sosok pada sebuah tanah,
The perception of meaning differs from the classical concept of Gestalt perception insofar as the latter implies the sudden awareness of a“figure” on a“ground,” whereas the perception of meaning,

memberikan sesi Terapi Gestalt, meskipun beberapa spesialisasi pada bagian terapis diperlukan,
psychiatrist- who provided the Gestalt Therapy sessions, although some specialization by the therapist,

dan psikoterapi Gestalt untuk menyembuhkan rasa sakit di tubuh fisik baik melalui bodywork
yoga, and Gestalt psychotherapy to heal pain in the physical body both through bodywork

melalui Terapi Gestalt gangguan psikologis tidak akan terpecahkan, di mana ada teknik lain
having clear through the Gestalt Therapy they will not solve psychological problems,

membuat depresi seperti Nier Gestalt/ Replicant)
depressing like Nier Gestalt/ Replicant)

Psikologi Gestalt berkembang di Jerman.
Gestalt psychology developed in Germany.

Teori Gestalt juga berpengaruh pada fenomenologi.
Gestalt theory was also influential on phenomenology.

Teori Gestalt dan' wawasan'.
The Gestalt theory and'insight'.

Gestalt yang ditemukan oleh Max Wertheimer.
The Gestalt movement was originated by Max Wertheimer.

Konsep yang diterangkan berasal dari psikologi Gestalt.
The described concept originates from Gestalt psychology.

Jadi dari keadaan gestalt ke struktur.
From Gestalt to Structure.”.