HALNYA in English translation

• do
• is the case
• it is
• thing
• same
• happened
• similarly
• lot
• likewise
• does
• did
• was the case
• things
• it's
• it was
• happens

Examples of using Halnya in Indonesian and their translations into English

Bagi dia, seperti halnya bagi Marx, titik awal semua filsafat adalah tubuh.
For him, as it was for Marx, the starting point of all philosophy is the body.

Seperti halnya bisnis-bisnis di bidang lain,
As happens in many other businesses,

Seperti halnya saat Anda sakit gigi
It's like when you have a toothache

Seperti halnya seseorang yang telah menikah.
It was like someone got married.

Namun tidak demikian halnya bagi orang buta.
Yet, that is not what happens to the blind man.

Sama halnya seperti menghentikan kereta api yang sedang melaju kencang.
It's like trying to catch a train that's going too fast.

Di sini seperti halnya di Daniel 7: 13?
Or like it was in Daniel 7:13?

Bagaimana halnya bila Anda memiliki perusahaan dengan puluhan bahkan ratusan karyawan?
But what happens when you have got a company comprised of hundreds or even thousands of employees?

Seperti halnya semua hubungan yang ada di dunia ini.
It's like any other relationship that exists in the world.

Ia tentu saja manusia seperti halnya Adam atau Musa atau Paulus.
It's as true for me as it was for Adam or Abraham, Moses or David.

Ini sama halnya saat kepala negara mengunjungi sebuah negara.
The same happens when a head of state visits a foreign country.

Seperti halnya emas atau pun berlian.
It's like gold, or diamonds.

Sama halnya seperti mengembalikan pasta gigi ke dalam tabung, ucapnya.
It was like trying to put toothpaste back in the tube," he said.

Demikian halnya dengan jantung Anda.
It happens with your heart.

Demikian halnya dengan Israel; agar mereka tetap.
Thus it was with Israel, and thus it is with us.

Ini bisa menjadi pembuka mata yang besar bagimu seperti halnya bagiku.
Hope this was an eye opener for you as well as it was for me.

Ini bisa menjadi pembuka mata yang besar bagimu seperti halnya bagiku.
I hope it was as much an eye opener for you as it was for me.

Sedikit banyak mungkin karena kedua-duanya, seperti halnya bagi saya.
It's probably a little bit of both, as it was for me.

Hari pengangkatan; Sebab sebagaimana halnya pada zaman Nuh.
It will be“as it was in the days of Noah”.

Ketika dilihat orang-orang Asdod, bahwa demikian halnya.
And when the men of Ashdod saw that it was so.