HARUS MENETAP in English translation

• have to settle
• should stay
• have to stay
• must settle
• should settle down
• had to settle
• must remain
• must stay

Examples of using Harus menetap in Indonesian and their translations into English

paling kecil harus menetap untuk hama dan semut.
while the smallest have to settle for mites and ants.

Sejumlah kalangan mengatakan umat Kristen harus menetap di sana untuk mempertahankan keberadaan historisnya, tetapi upaya itu sudah menjadi terlampau sulit.
Some stay Christians should stay to maintain the historical presence, but it has become very difficult.

siapa pun berlayar ke Australia pada kapal yang tidak sah sekarang akan secara otomatis berakhir di Papua Nugini dan harus menetap di sini.
anybody sailing to Australia on an unauthorized vessel will now automatically end up in Papua New Guinea and have to settle there.

Menurut CNN, mereka mungkin harus menetap sementara di sebuah hangar bandara secara terisolasi selama dua pekan.
CNN broadcaster reported that the evacuees might have to stay in isolation in an airport hangar for up to two weeks.

Sejumlah kalangan mengatakan umat Kristen harus menetap di sana untuk mempertahankan keberadaan historisnya, tetapi upaya itu sudah menjadi terlampau sulit.
Some say Christians should stay to maintain the historical presence, but it has become very difficult.

Tetapi sebelum Anda terlalu bersemangat, Anda harus menetap dan merasakan apa yang terjadi di sekitar Anda.
But before you get too excited you must settle in and get a better feel for what is going on around you.

Menurut CNN, mereka mungkin harus menetap sementara di sebuah hangar bandara secara terisolasi selama dua pekan.
According to CNN, the evacuees might have to stay in isolation in an airport hangar for up to two weeks.

Selama periode tiga bulan itu, para bhikkhu itu harus menetap di wihara itu dan tidak boleh bermalam di luar kecuali jika diundang.
During that period of three months, the monks must stay in that monastery and they must not go out overnight unless they are invited.

Tetapi sebelum Anda terlalu bersemangat Anda harus menetap dan mendapatkan perasaan yang lebih baik untuk apa yang terjadi di sekitar Anda.
But prior to you get as well excited you must settle in and get a much better feel for what is heading on about you.

Menurut CNN, mereka mungkin harus menetap sementara di sebuah hangar bandara secara terisolasi selama dua pekan.
According to CNN, the US evacuees may have to stay in isolation in an airport hangar for up to two weeks.

Maka Anda harus menetap menjadi kenyataan
Then you must settle into the fact that, as of yet,

Hal ini karena kebanyakan pemula berpikir bahwa jika mereka telah menempatkan sejumlah besar uangnya didalam pot, mereka harus menetap didalamnya, tidak peduli seberapa baik
This is because most beginners think that if they have already put a large sum in the pot, they have to stay in, no matter how good

Tetapi sebelum Anda terlalu bersemangat Anda harus menetap dan mendapatkan perasaan yang lebih baik untuk apa yang terjadi di sekitar Anda.
But before you get too excited you must settle in and get a better feel for what is going on around you.

ambisi Kekaisaran Lokan, mereka harus menetap.
namely the ambitions of the Lokan Empire, they must settle.

Dia harus menetap di rumah sakit selama beberapa hari lagi
She has to stay in the hospital for a few days more, to her told the media.">

Dalam beberapa bulan, para pedagang Arab harus menetap dulu di Nusantara untuk menunggu bergantinya arah angin,
The Arabic traders had to stay in Nusantara for some time to wait for favourable wind,

kami memiliki tim dalam masa transisi, pelatih muda yang harus menetap di sini dan Anda harus bersabar, katanya.
a young coach who has to settle in here and you have to be patient,” he said.

Permainan Bandarq juga di sebut bandar keliling, yang di mana para player dalam meja bisa menjadi bandar tanpa harus menetap.
Bandarq game is also called a mobile city where the players on the table can be a city without having to settle.

Schapelle Leigh Corby, 35, harus menetap di Bali dan tidak bisa kembali ke Australia hingga 2017.
Corby will have to stay in Bali and cannot return to Australia until 2017.

manajemen harus menetap kan tujuan-tujuan pemasaran,
management must establish the marketing objectives,