HATSHEPSUT in English translation

• hatshepsut

Examples of using Hatshepsut in Indonesian and their translations into English

Sebuah( sisa-sisa) pohon di depan kuil Hatshepsut, yang dikatakan telah dibawa dari Punt oleh Ekspedisi Hatshepsut yang digambarkan di dinding kuil.
A tree in front of Hatshepsut's temple, claimed to have been brought from Punt by Hatshepsut's Expedition, which is depicted on the Temple walls.

pada konferensi pers dengan latar belakang Kuil Hatshepsut.
west bank of the River Nile, against the backdrop of the Hatshepsut Temple.

di mana ia mencatat relief dinding di kuil Hatshepsut.
where he recorded the wall reliefs in the temple of Hatshepsut.

yaitu Kuil Hatshepsut.
the Temple of Queen Hatsheput.

Dari 1894- 1899 ia kemudian bekerja dengan Édouard Naville di Deir el-Bahari, di mana ia mencatat relief dinding di kuil Hatshepsut.
Between 1894 and 1899, Carter worked with Edouard Naville at Deir el-Bahari where he recorded the wall reliefs in the temple of Hatshepsut.

Terlepas dari itu, produk akhir Senenmut adalah sebuah monumen yg mengesankan yg memungkinkan ibadah anumerta Hatshepsut, menyampaikan kebesaran Firaun ini.
Regardless, Senenmut's final product was an impressive monument that allowed the posthumous worship of Hatshepsut, and conveyed the greatness of this pharaoh.

merupakan Tahun 16 Hatshepsut.
which dates to Year 16 of Hatshepsut.

Jenazah Thutmosis II ditemukan di dalam Deir el-Bahari Cache di atas kuil makam Hatshepsut dan dapat dilihat hari ini di dalam Museum Mesir di Kairo.
Thutmose II's body was found in the Deir el-Bahri Cache above the Mortuary Temple of Hatshepsut and can be viewed today in the Egyptian Museum in Cairo.

merekam dinding relief di Candi Hatshepsut.
where he recorded the wall reliefs in the temple of Hatshepsut.

saudari Hatshepsut dan saudari tiri Thutmosis II,
the sister of Hatshepsut and the half-sister of Thutmose II,

Sebuah( sisa-sisa) pohon di depan kuil Hatshepsut, yang dikatakan telah dibawa dari Punt oleh Ekspedisi Hatshepsut yang digambarkan di dinding kuil.
A tree in front of the Mortuary Temple of Hatshepsut, claimed to have been brought from Punt by Hatshepsut's expedition, which is depicted on the temple walls.

Sebuah( sisa-sisa) pohon di depan kuil Hatshepsut, yang dikatakan telah dibawa dari Punt oleh Ekspedisi Hatshepsut yang digambarkan di dinding kuil.
Interestingly enough there is a tree in front of Hatshepsut's temple, claimed to have been brought from Punt by Hatshepsut's Expedition which is depicted on the Temple walls.

Sebuah( sisa-sisa) pohon di depan kuil Hatshepsut, yang dikatakan telah dibawa dari Punt oleh Ekspedisi Hatshepsut yang digambarkan di dinding kuil.
This tree in front of Hatshepsut' Temple is claimed to have been brought from Punt by Hatshepsut's Expedition- which is depicted on the Temple walls.

arsitek kerajaan Hatshepsut, untuk melayani untuk ibadah anumerta
the royal architect of Hatshepsut, to serve for her posthumous worship

arsitek kerajaan Hatshepsut, untuk melayani untuk beribadah anumerta
royal steward and architect of Hatshepsut, to serve for her posthumous worship

Pembangunan kuil makam ini diawasi oleh Senenmut, arsitek kerajaan Hatshepsut, yang, menurut beberapa orang, juga kekasihnya.
The construction of the mortuary temple was overseen by Senenmut, Hatshepsut's royal architect, who, according to some, was also her lover.

Hatshepsut telah menobatkan dirinya sendiri sekitar 1,473 SM, dengan mengubah namanya dari Hatshepsut' versi wanita, yang berarti wanita agung yang utama', menjadi versi pria, Hatshepsu'.
But Hatshepsut refused to submit to this and in around 1437 BC, she had herself crowned as pharaoh, changing her name from the female version Hatshepsut- which means Foremost of the Noble Ladies- to the male version, Hatshepsu.

datang pada masa pemerintahan Ratu Hatshepsut mungkin sekitar 1495 SM,
comes during the reign of Queen Hatshepsut probably around 1495 BC,

The Mortuary kuil Hatshepsut, yang memerintah Mesir dari sekitar 1479 SM sampai kematiannya pada tahun 1458 SM, terletak di bawah
The Mortuary temple of Hatshepsut, who ruled Egypt from all around 1479 BC until finally her death in 1458 BC,

Meneruskan lawatan untuk melawat kuil Hatshepsut di El Deir El Bahary,
Continue the tour to visit the Hatshepsut temple at El Deir El Bahary,