HUTU in English translation

• hutu
• hutus

Examples of using Hutu in Indonesian and their translations into English

Hutu adalah sebuah nama dari tiga kelompok etnis yang mendiami Burundi dan Rwanda.
The Twa are one of three ethnic groups that make up the populations of Burundi and Rwanda.

Meski Hutu secara umum diakui sebagai etnis mayoritas di Rwanda,
While the Hutu are generally recognized as the ethnic majority of Rwanda,

Tetapi ketika pasukan militer Hutu memulai kampanye pembersihan etnis melawan minoritas Tutsi,
But when the Hutu military force initiates a campaign of ethnic cleansing against the Tutsi minority,

Sejarah Burundi ditandai dengan bentrokan antara Hutu dan kelompok etnis Tutsi
The history of Burundi is marked by clashes between the Hutu and Tutsi ethnic groups

Pada tahun 2004, milisi Hutu membantai 800.000 orang Tutsi,
In 2004, 10 years after the Hutus massacred 800,000 Tutsis,

Rwanda etnis suku Hutu dan Tutsi populer di seluruh dunia akibat Pembantaian Rwanda konflik tahun 1990- an.
Rwanda's ethnic tribe's of Hutus and Tutsi are popular around the world due to the 1990s Rwandan conflicts massacres.

Seperti Maori dan Moriori, orang-orang Hutu dan Tutsi kemungkinan berasal dari nenek moyang yang sama yaitu cabang orang Bantu.
Like the Maori and Moriori, the Hutus and the Tutsi likely originated from common ancestors- offshoots of the Bantu people.

Hutu dan Tutsi awalnya pemburu
The Hutus and Tutsis were originally hunters

wajahnya dimutilasi oleh milisi Hutu Interahamwe, yang mencurigainya bersimpati dengan pemberontak Tutsi.
his face mutilated by the Hutu'Interahamwe' militia, who suspected him of sympathizing with the Tutsi rebels.

dua suku lainnya adalah Twa dan Hutu.
the other two being the Twa and the Hutu.

wajahnya dimutilasi oleh milisi Hutu' Interahamwe,
his face mutilated by the Hutu‘Interahamwe' militia,

lebih serius, jaksa penuntut mengutip penampilan Neretse dalam demonstrasi publik yang mendesak sesama kelompok etnis Hutu untuk membantai etnis minoritas Tutsi.
serious charge of genocide, the prosecutor cited Neretse's appearance at public rallies urging fellow members of the Hutu ethnic group to slaughter the minority Tutsi community.

Pada saat itu, Perancis adalah sekutu dekat pemerintahan Hutu Juvenal Habyarimana yang dipimpin sebelum pembantaian.
France was a close ally of the Hutu-led government of Juvenal Habyarimana prior to the massacres.

Tiap foto mencerminkan permaafan yang diberikan kepada warga Hutu oleh warga Tutsi yang selamat dari kejahatannya.
In each, the perpetrator is a Hutu who was granted pardon by the Tutsi survivor of his crime.

dikenali sebagai Kaum Hutu.
known as the Hutus.

misalnya, Hutu dan Tutsi ditemukan di Rwanda dan Burundi.
for example, the Hutu and Tutsi are found in Rwanda and Burundi.

Sebuah perkiraan menunjukkan bahwa ada jumlah yang sama antara Muslim Hutu karena ada di antara suku Tutsi.
Estimates show that there are equal numbers of Muslims among the Hutus as there are among the Tutsis.

Tutsi dianggap memegang kekuatan militer sementara Hutu memegang kekuatan supranatural.
the Tutsis held real military power, while the Hutus possessed supernatural power.

Pada saat itu, Perancis adalah sekutu dekat pemerintahan Hutu Juvenal Habyarimana yang dipimpin sebelum pembantaian.
France was said to be a close ally of the Hutu-led government of Juvenal Habyarimana prior to the killings.

para ahli masih belum sepakat mengenai asal usul dan perbedaan antara Hutu dan Tutsi.
scholars do not agree on the origins of and differences between the Hutu and Tutsi.