KAMU AKAN DIKEMBALIKAN in English translation

• you will be returned
• you shall return
• you shall be turned

Examples of using Kamu akan dikembalikan in Indonesian and their translations into English

kamu, maka Allah dan Rasul-Nya serta"> orang-orang mukmin akan melihat pekerjaanmu itu, dan kamu akan dikembalikan kepada( Allah) Yang Mengetahui akan
so will His Messenger, and the believers. Then you will be returned to the Knower of secrets

Katakanlah:" Sesungguhnya kematian yang kamu lari daripadanya, maka sesungguhnya kematian itu akan menemui kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada( Allah), yang mengetahui
Say,“The death from which you flee will catch up with you; then you will be returned to the Knower of the Invisible

kamu, maka Allah dan Rasul-Nya serta"> orang-orang mukmin akan melihat pekerjaanmu itu, dan kamu akan dikembalikan kepada( Allah) Yang Mengetahui akan
Allah will see your conduct, and His Apostle and the faithful[as well], and you will be returned to the Knower of the sensible

Dan Katakanlah:" Bekerjalah kamu, maka Allah dan Rasul-Nya serta orang-orang mukmin akan melihat pekerjaanmu itu, dan kamu akan dikembalikan kepada( Allah) Yang Mengetahui akan
Say:'Work; and God will surely see your work, and His Messenger, and the believers, and you will be returned to Him who knows the unseen

begitu juga dengan rasul, maka kamu akan dikembalikan kepada yang Mengetahui kesemua rahsia rahsia juga apa apa
the believers- and then you will be returned to Him who knows what is seen and unseen,

Sesungguhnya kematian yang kamu lari dari padanya, ia pasti menemui kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada( Allah), Yang Mengetahui
The death from which you shrink will surely meet you, and afterward you will be returned unto- the Knower of the invisible

Allah akan melihat kerja kerja kamu, begitu juga dengan rasul, maka kamu akan dikembalikan kepada yang Mengetahui kesemua rahsia rahsia juga apa apa
God will see your actions- as will His Messenger and the believers- and you will be returned to the One who knows what is seen

begitu juga dengan rasul, maka kamu akan dikembalikan kepada yang Mengetahui kesemua rahsia rahsia juga apa apa
then you will be returned to the Knower of all secrets and declarations, then He will

begitu juga dengan rasul, maka kamu akan dikembalikan kepada yang Mengetahui kesemua rahsia rahsia juga apa apa
then you will be returned to the Knower of the Invisible and the Visible, and He will inform

begitu juga dengan rasul, maka kamu akan dikembalikan kepada yang Mengetahui kesemua rahsia rahsia juga apa apa
then you will be returned to the knower of the unseen and the seen, He will inform

kemudian kepada-Nya kamu akan dikembalikan.
and then to Him you will be returned.

kamu, maka Allah dan Rasul-Nya serta"> orang-orang mukmin akan melihat pekerjaanmu itu, dan kamu akan dikembalikan kepada( Allah) Yang Mengetahui akan
so will His Messenger and the believers; then you shall be returned to the Knower of the unseen

kamu, maka Allah dan Rasul-Nya serta"> orang-orang mukmin akan melihat pekerjaanmu itu, dan kamu akan dikembalikan kepada( Allah) Yang Mengetahui akan
so will His Noble Messenger and the Muslims; and soon you will return to the One Who knows everything- the hidden

kamu lari daripadanya, maka sesungguhnya kematian itu akan menemui kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada( Allah), yang mengetahui
the death from which ye shrink will surely meet you, and afterward ye will be returned unto the Knower of the Invisible

Katakanlah:" Sesungguhnya kematian yang kamu lari daripadanya, maka sesungguhnya kematian itu akan menemui kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada( Allah), yang mengetahui
Say:'Surely death, from which you flee, shall encounter you; then you shall be returned to the Knower of the Unseen

bersyukurlah kepada-Nya. Hanya kepada-Nya- lah kamu akan dikembalikan.
worship Him, and give thanks unto Him: unto Him ye shall be returned.

kemudian kepada-Nya kamu akan dikembalikan.
then unto Him you shall be returned?

kemudian kepada-Nya kamu akan dikembalikan.
then to Him you return?

Dan kamu akan kembali ke kompleks itu untuk keselamatanmu.
And you will return to the compound for your own safety.

Kamu berasal dari debu dan kamu akan kembali menjadi debu.".
You are dust, and you will return to dust."".