KAVA in English translation

• kava

Examples of using Kava in Indonesian and their translations into English

Anda harus membatasi asupan kava hingga 4- 6 minggu.
you should limit your intake of kava to 4-6 weeks.

Pemantauan obat studi menunjukkan bahwa pasien yang mengkonsumsi suplemen kava 120- 150 mg ekstrak kava per hari tidak menunjukkan adanya toksisitas hati.
Drug monitoring studies showed that patients taking a kava supplement dosage of 120-150 mg of kava extract per day did not show any trace of liver toxicity.

kavalactone adalah bahan aktif utama ekstrak kava.
kavalactone is the main active ingredient of kava extract.

Pemantauan obat studi menunjukkan bahwa pasien yang mengonsumsi suplemen kava dosis 120- 150 mg ekstrak kava per hari tidak menunjukkan jejak keracunan hati.
Drug monitoring studies showed that patients taking a kava supplement dosage of 120-150mg of kava extract per day did not show any trace of liver toxicity.

Dalam penelitian ini, subjek 61 menerima 200 mg kava atau plasebo selama periode minggu 4.
In this study, 61 subjects received 200 mg of kava or a placebo over a 4 week period.

Kava: Suplemen herbal ini berasal dari akar tanaman kava, yang asli ke Pasifik Selatan.
Kava: This herbal supplement is derived from the root of the kava plant, which is native to the South Pacific.

Selain itu, konsultasikan juga dengan dokter jika anda mengalami tanda-tanda gangguan liver saat mengkonsumsi supplement kava.
Likewise, you should see your doctor if you experience any signs of liver illness after taking a kava supplement.

Sebagai contoh, suplemen herbal yang disebut kava tampaknya cukup menjanjikan untuk meredakan kegelisahan,
For example, the herbal supplement called kava appeared to be a promising treatment for anxiety,

Asli Kepulauan Polinesia, di mana ramuan ini digunakan recreationally dan seremonial, Kava telah berkelok-kelok jalan ke dunia Barat karena yang baik diteliti kemampuan untuk menenangkan saraf
Native to the Polynesian Islands, where this herb is used recreationally and ceremonially, Kava has weaved its way into the Western world due to its well-researched ability to calm the nerves

ubi jalar, dan tanaman kava Pasifik Selatan( sejenis tanaman merica yang terkadang digunakan
the South Pacific crop kava(a kind of pepper plant sometimes used to relieve stress

Selain itu, St John Wort( ramuan populer digunakan untuk depresi ringan sampai sedang) dan kava kava( ramuan lain
In addition, St. John's wort(a popular herb used for mild to moderate depression) and kava kava(another popular herb used for depression

Akar kava ditanam di seluruh kepulauan Pasifik Selatan dan dianggap memiliki sifat anestesi
Kava root is grown throughout the islands of the South Pacific and is considered to have both anesthetic

Apa yang tampaknya disepakati secara umum adalah bahwa jika seseorang mengkonsumsi kava, orang tersebut harus memastikan bahwa itu adalah sediaan standar yang dibuat untuk akar kava, dan tidak menelan jumlah yang tinggi dalam jangka waktu yang lama.
What seems to be generally agreed upon is that if one is to consume kava, the person should ensure it is a standardized preparation made only from the kava root, and not to ingest high quantities over a long period of time.

diterbitkan di Minerva Ginecologica, empat puluh wanita yang telah mengalami menopause untuk 1- 12 tahun secara acak diberikan baik estrogen alami dengan progestin dan kava atau estrogen alami dengan plasebo selama enam bulan.
forty women who had been going through menopause for 1-12 years were randomly assigned either natural estrogens with progestin and kava or natural estrogens with a placebo for six months.

sebelum dia diberi kava, minuman yang dibuat dari akar tanaman tumbuk di vakaturaga yaqona.
before they were given kava, a drink made from a mashed plant root in the yaqona vakaturaga.

valerian root atau Kava untuk kecemasan atau lebih baik tidur,
valerian root or kava for anxiety or better sleep,

sementara petani kava berpenghasilan rendah di Vanuatu putus aksesnya ke pasar terpenting mereka.
and low-income kava farmers in Vanuatu lost access to their most important market.

potensi kegagalan hati yang berhubungan dengan produk yang mengandung kava.
potential risk of liver failure associated with kava containing products.

Tidak jelas apakah kava itu sendiri menyebabkan kerusakan hati pada beberapa orang, atau apakah itu mengkonsumsi kava dalam kombinasi dengan obat lain atau herbal.
It's not that quite seen that if the kava really being the cause of the liver damage in a few of the people or if it's having the kava in the mixes with other herbs or drugs.

Meskipun penelitian ilmiah memberikan beberapa bukti bahwa kava mungkin bermanfaat untuk pengelolaan kecemasan, US Food and Drug Administration( FDA) telah mengeluarkan peringatan bahwa menggunakan suplemen kava telah dikaitkan dengan resiko kerusakan hati yang parah.
Although a few clinical studies provide some evidence that kava may be beneficial for the management of anxiety, the U.S. Food and Drug Administration has issued a warning that using kava supplements has been linked to a risk of severe liver damage.