Examples of using Kemutlakan in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Dan persyaratan ini bagi kami adalah kemutlakan persyaratan, karena kami tak mungkin bisa memberikan Petunjuk Tuhan tanpa melalui jalur kesucian.
And for us, this requirement is absolute, for we impossibly convey God's Guidance without going through the path of holiness.tetapi tidak ada kemutlakan dalam urusan dunia.
tidak pernah meremehkan kemutlakan dan keunikan Kristus,
to never belittle the absoluteness and uniqueness of Christ,pencarian akan kemutlakan, penemuan pendekatan
the quest for the absolute, the discovery of original approachesmembutuhkan pondasi awal dari kemutlakan logis.
require the prior foundation of logical absolutes.Terminologi koherensi kemudian dikatakan berkorelasi dengan kebenaran melalui beberapa konsep tentang apa yang memenuhi semua kebenaran, seperti kemutlakan atau universalisme.
The terminology of coherence is then said to correlate with truth via some concept of what qualifies all truth, such as absoluteness or universalism.bahkan menolak setiap hal tentang iman dan kemutlakan untuk memenangkan yang lain.
even negate anything about faith and absolute to appease others.membutuhkan fondasi awal dari kemutlakan yang logis.
require the prior foundation of logical absolutes.Dan apapun juga yang dapat ditemukan pada karakter moral Allah yang tidak berubah merupakan satu kemutlakan moral.
And whatever is traceable to God's unchanging moral character is a moral absolute.Itu adalah nama bagi sebuah filosofi yang telah membanjiri keseluruhan dunia Kekristenan yang mengatakan tidak adanya kemutlakan.
That's the name for a philosophy that has overrun the entire Christian world that says there are no absolutes.pitting Anda dalam perjuangan antara kemutlakan moral dan etika situasional.
pitting you in challenging between moral absolutes and situational ethics.pitting Anda dalam perjuangan antara kemutlakan moral dan etika situasional.
pitting you in a struggle between moral absolutes and situational ethics.Jangan takut anakku, kemutlakan akan menjadi milikmu pada saat kau bunuh keturunan Corvinus, Michael.
Fear not, my child, absolution will be yours… the moment you kill the descendant of Corvinus, this… Michael.Sama seperti semua misionaris perintis, Petrus harus membedakan antara kemutlakan Ilahi yang tidak dapat berubah dengan praktik- praktik
Like all pioneer missionaries, Peter had to discriminate between unchangeable divine absolutes and those practices that are cultural and relativeAmir menunjukkan perasaan ketidakpuasan atas kurangnya kemampuan dirinya dan memprotes kemutlakan Tuhan, tetapi tampak menyadari kecilnya dirinya di hadapan Tuhan, bertindak sebagai boneka untuk kehendak Tuhan.
Amir shows a feeling of dissatisfaction over his own lack of power and protests God's absoluteness, but seems aware of his own smallness before God, acting as a puppet for God's will.Nah, seperti saya telah menyebutkan empat kemutlakan yang tidak terbantahkan yang telah kita pelajari dan dapat kita buktikan dengan indera-indera fisik kita,
Now, as I have named four incontrovertible absolutes that we learned and can verify by our physical senses,merupakan penegasan bahwa kemutlakan atau universalitas meliputi segala sesuatu,
is an affirmation that absoluteness or universality includes everything,identitas bangsa kita, dan kemutlakan orientasi religius kita,
of the identity of our nations, and the absolutes of our religious orientations,sang Tathagata telah menjelaskan kemutlakan kedua ini, karena Saya sekarang menganggap seseorang yang ingin membuka simpul,
although Tathagata has explained this second absolute, as I now regard someone who wants to untie a knot,Buchman sadar bahwa kebutuhan untuk menganggap nilai-nilai ini adalahsebuah' kemutlakan' sebagai alat untuk penegasan dan memberi petunjuk.
Buchman recognised the need to consider these values as'absolute' as tools for discernment and direction.
