KETERIKATAN in English translation

• attachment
• entanglement
• engagement
• bonding
• bondage
• ties
• clinging
• bound
• attached
• attachments
• entanglements
• bond
• bonds

Examples of using Keterikatan in Indonesian and their translations into English

Well, ia takut pada keterikatan-- meskipun begitu, ironisnya, senang diikat..
Well, he's terrified of commitment-- although, ironically, loves being tied down.

Singkirkan keterikatan dan atur meja Anda.
Get rid of the entanglement and keep your desk organized.

Keterikatan adalah rangsangan yang dahsyat bagi wanita," kata Fleming.
Connection is a huge turn-on for women," says Fleming.

Keterikatan pada benda atau gagasan menjadikan kita buta terhadap kasih.
Being attached to an object or an idea makes us blind to love.

Tak ada keterikatan, tak ada jadwal.
No constraints, no schedules to keep.

Untuk hidup dalam keterikatan bukan adalah menyerah pada setiap saat;
To live in non-attachment is to surrender in every moment;

Saya terus menyesali keterikatan saya yang dinilai buruk dengan Jeffrey Epstein.
I continue to unequivocally regret my ill-judged association with Jeffrey Epstein.

Profesional mempunyai keterikatan dengan pekerjaan seumur hidup.
A professional has a commitment to a lifelong work.

Apa Anda merasakan keterikatan dengan para karakternya?
Do you feel engaged with the characters?

Keterikatan pada objek atau ide membuat orang buta terhadap cinta.
Being attached to an object or an idea makes one blind to love.

Kenyamanan, materialisme, sensualitas, dan keterikatan adalah illah-illah palsu yang memenjarakan orang yang tidak percaya.
Comfort, materialism, sensuality, and addiction are false gods that keep unbelievers in bondage.

Keterikatan antara kromatid satu sama lain berpisah selama anafase,
The attachments between sister chromatids to each other split during anaphase,

Ada semacam keterikatan disana.
There was a connection there.

Kami seperti sudah punya keterikatan.
Like, we had this connection.

Improvisasi adalah keseimbangan antara kebebasan dan keterikatan.
Improvisation is a balance between freedom and constraints.

Kenangan-kenangan yang tak tertahankan ini menjadi halangan untuk melenyapkan keterikatan.
These unbearable memories became obstacles to removing the attachments.

kita harus melepaskan keterikatan ego.
we must release the attachments of ego.

Untuk memperoleh kebijaksanaan, semua tahanan( semua keterikatan) harus mencangkul hati.
To get that wisdom all the prisoners(those in bondage) have to dig the field of heart.

Apakah kau pikir aku tidak akan tahu, adanya keterikatan antara Gogol dan Kasim?
Think I wouldn't find out there's a connection between Gogol and Kasim?

Ketika kesenangan menjadi penting, Anda memiliki keterikatan dan makna, kesenangan adalah krim dan buah ceri.
Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry.