KITAB ESTER in English translation

• book of esther
• book of ester

Examples of using Kitab ester in Indonesian and their translations into English

hal yang mendominasi kitab Ester, bukan hal dari Tuhan, dan itu tidak memiliki pengaruh kekekalan.
those things which are predominant in the Book of Esther, are not the things of God, and they are not really of any eternal significance.

Bagian pertama Kitab Ester dibuka dengan serangkaian pesta besar
The first section of the Book of Esther opens with a series of banquets

Pada sebagian masyarakat, Kitab Ester adalah satu-satunya buku yang disertai dengan berkat-berkat sebelum dan setelah pembacaannya.
In most communities, Esther is the only book accompanied by blessings before and after.

Ganzfried mengatur bahwa suatu gulungan Kitab Ester dengan bagian-bagian terbuka adalah invalid,
Ganzfried ruled that a scroll of Esther with open portions is invalid,

Gema itu juga dapat didengar untuk ayat-ayat tertentu dalam kitab Ester dan dalam Taurat bacaan sebelumnya Kesembilan dari Av.
Echoes of it can also be heard for certain verses in Esther and in the Torah reading preceding the Ninth of Av.

Salinan-salinan Alkitab menampilkan parashot dalam Kitab Ester berdasarkan reconstruksi Aleppo Codex termasuk dua edisi menurut metode Breuer( Horev
Bibles that show the parashot in Esther based upon a reconstruction of the Aleppo Codex include two editions following the Breuer method(Horev

Luther berkehendak untuk memindahkan Kitab Ester dari Kanon ke dalam Apokrifa
Luther argued unsuccessfully for the relocation of Esther from the Canon to the Apocrypha,

Diakhir Kitab Ester, kita membaca tentang kekuasaan dan keagungan Mordekai,
At the end of the Book of Esther, we read of Mordecai's great power

dimana kalimat yang bertalian dilafal" YHWH" ada dalam empat bagian penting dalam kitab Ester( 1: 20, 5: 4; 5: 13; 7: 7).
where consecutive words spell"YHWH" is in four crucial parts is in Esther(1:20, 5:4; 5:13; 7:7).

kita lihat dari pembelajaran kitab Ester.
as we see from the study on the book of Esther.

membiarkan pembagian dalam banyak gulungan kitab Ester mirip dengan yang dijumpai pada kodeks-kodeks masoret.
leaving the divisions in many scrolls of Esther similar to what is found in the masoretic codices.

Di semua komunitas terdapat melodi-melodi kantilasi yang khusus untuk Kitab Ratapan dan Kitab Ester, dan di beberapa komunitas untuk Kitab Kidung Agung.
In all communities there are special cantillation melodies for Lamentations and Esther, and in some communities for the Song of Songs.

menampilkan alur teks dalam Kitab Ester menurut tradisi yang tersebar luas berdasarkan pada Keset HaSofer hanya parashottertutup.
show the flow of text in Esther according to the widespread tradition based on Keset HaSofer only closed parashot.

Sefardi untuk megillot gulungan-gulungan Kitab Ester.
Sephardic megillot(scrolls of Esther) today.

menawarkan pemahaman penafsiran Kitab Ester.
offers exegetical understandings to the Book of Esther.

Untuk waktu yang lama, sejak saat itu, kewibawaan atas Kitab Ester, Kidung Agung, dan Pengkhotbah seringkali dikritik tajam.
For a long time following this date the divine inspiration of Esther, the Song of Songs, and Ecclesiastes was often under scrutiny.

Perintah primer yang berhubungan dengan Purim adalah mendengar pembacaan kitab Ester, dikenal sebagai Megillah.
The primary commandment related to Purim is to hear the reading of the Book of Esther, known as the Megillah.

Lihat pertanyaan mengenai Susa yang sekitar awal pembahasan tentang kitab Ester untuk jawabannya.
A: See the question on Susa near the start of the discussion on Esther for the answer.

berdiri dibelakang kitab Ester.
which stands behind the scenes of the Book of Esther.”.

Dalam tradisi rabinik umumnya diterima bahwa sesungguhnya tiga hari" Puasa Ester" yang disebutkan dalam pasal 4 dari Kitab Ester terjadi pada tanggal 14,
It is generally accepted in the rabbinic tradition that the original three-day"Fast of Esther" mentioned in chapter 4 of Book of Esther occurred on the 14th,