KUSTA in English translation

• leprosy
• leper
• leprous
• lepra
• lepers

Examples of using Kusta in Indonesian and their translations into English

Tahu apa kamu tentang kusta?
though… you know what they say about the Kylar.”?

Kamu lebih muda dan kusta.
You were younger and lepid.

Membantu anak-anak buta, kusta.
Work with blind kids, Iepers.

Menggunakan kata kusta hari ini dianggap sebagai pelanggaran terhadap ratusan ribu orang yang terkena penyakit ini.
Using the word leper today is considered an offense to the hundreds of thousands affected by this disease.

Itulah hukum tentang orang yang berpenyakit kusta, yang tidak mampu membawa persembahan untuk penyuciannya.
This is the law for him in whom is a leprous disease, who cannot afford the offerings for his cleansing.".

Kusta akan membawa genta
The leper would carry a clapper

Demikian pula satu orang dari sepuluh orang kusta yang disembuhkan Kristus, yang kembali kepada Kristus.
The healing of the ten leprous men, and the one Samaritan who returned to give thanks.

Kalawao County digunakan khusus sebagai jajahan kusta dan tidak memiliki banyak pejabat-pejabat terpilih seperti county-county lainnya.
The county of Kalawao was historically exclusively used as a leper colony, and does not have many of the elected officials the other counties do.

Pada 1859, patologis Jerman Rudolf Virchow mengunjungi Danielssen di Bergen dalam rangka mempelajari kusta.
In 1859, German pathologist Rudolf Virchow visited Danielssen in Bergen in order to study lepra.

gila, kusta, sakit karena demam dosa,
mad, lepers, ill because of the fever of sin,

Anda berada di rumah sakit kusta, dan Anda telah tidur di ranjang penderita kusta.'.
You are in the Leper Hospital, and you have slept in a leper's bed.'.

lumpuh, dan kusta dibangun di Inggris
crippled, and leprous were constructed in England

membuat Bergen menjadi pusat riset kusta dunia pada pertengahan abad kesembilan belas.
made Bergen a world centre of lepra research in the middle of the nineteenth century.

Pemerintah pusat lewat UU Kusta tahun 1898, yang menyediakan ketentuan hukum
The central government passed the Lepers Act of 1898, which provided legal

Menjadi sekali tanah koloni kusta atau kem penjara,
Being once the leper colony or the prison camp, it is placed

ia bersama-sama mengarang sebuah studi tentang kusta terkenal berjudul Om Spedalskhed 1847.
he was co-author of an acclaimed study on lepra titled Om Spedalskhed 1847.

bisu, kusta, lumpuh, bahkan orang mati,
deaf-mute, lepers, paralytics, even the dead,

Pulau Sorok adalah koloni kusta selama lebih dari 100 tahun, yang pertama kali di kelola oleh Jepang.
Sorok Island was a leper colony for more than 100 years, first run by the Japanese.

timpang di badan dan pikiran, kusta, dan buta.
twisted in body and mind, leprous, and blind.

Orang kusta adalah kelompok yang disingkirkan,
A leper was a person who was excluded,