LAOSHI in English translation

• laoshi
• laoshis tutelage

Examples of using Laoshi in Indonesian and their translations into English

Alasan mengapa ia ingin mengakui Zhang Xuan adalah karena tindakan dan kinerja Lu laoshi yang baru saja mengecewakan.
The reason why he wanted to acknowledge Zhang Xuan was because Lu laoshi's recent actions and performance were disappointing.

Seperti yang diharapkan dari Lu laoshi, saya telah mendengar desas-desus di luar bahwa/ itu siswa yang tak terhitung banyaknya merasa terhormat
As expected of Lu laoshi, I have heard rumors outside that innumerable students find it an honor to become your student

Sebelumnya, ketika saya membahas beberapa pertanyaan dalam Ujian Kualifikasi Guru dengan Zhang laoshi, dia tidak hanya bisa menjawabnya dengan jelas, dia dapat menemukan tujuh sampai delapan jawaban untuk masing-masing.
Before, when I discussed several questions in the Teacher Qualification Examination with Zhang laoshi, not only was he able to answer them clearly, he was able to come up with seven to eight answers for each of them.

datang di bawah bimbingan Cao laoshi sekali lagi,
allow him to come under Cao laoshis tutelage once more,

dia telah mendengar banyak kritik tentang Zhang Xuan laoshi dari Shang Chen,
he had heard many criticisms about Zhang Xuan laoshi from Shang Chen,

mereka bisa melihat sedikit kemajuan dalam Kultivasi mereka, namun Liu laoshi hanya membawa Lu Chong untuk beberapa saat
a slight progress in their cultivation, yet Liu laoshi simply brought Lu Chong in for just a while

Cao Xiong Laoshi memiliki memilih hukuman paling keras,
Cao Xiong laoshi has chosen the harshest punishment,

Langkah yang telah dipelajari Zheng Yang dari Zhang laoshi mengarah langsung ke esensi tombak,
The move which Zheng Yang had learned from Zhang laoshi points straight toward the essence of the spear,

Karena dia adalah orang yang mengundang Zheng laoshi, Senior Bibi Wang,
As he was the one who had invited Zheng laoshi, Senior Aunt Wang,

Setelah melihat bahwa/ itu Zhang laoshi yang dia benci memiliki mata tertutup,
Upon seeing that the Zhang laoshi that he hated had his eyes closed,

Setelah melihat bahwa/ itu Zhang laoshi yang dibencinya telah ditutup,
Upon seeing that the Zhang laoshi that he hated had his eyes closed,

Tidak mengharapkan Liu laoshi ini bertindak tanpa malu-malu,
Not expecting this Liu laoshi to act so shamelessly,

Ya, nyonya muda kami telah mengakui Zhang Xuan laoshi sebagai gurunya, dan untuk membangunkan konstitusi uniknya, Zhang laoshi telah menjalani pemeriksaan apoteker,
Yes, our young mistress has acknowledged Zhang Xuan laoshi as her teacher, and in order to awaken her unique constitution, Zhang laoshi had undergone the apothecary examination,

Mengingat bagaimana Liu laoshi bersedia melawan Clan Lin untuk muridnya sendiri, tidak mengherankan bahwa/ itu Mu Xueqing dan yang lainnya dapat melawan mereka tanpa mendapat dukungan sama sekali.
Given how Liu laoshi was willing to stand up against the Lin Clan for his own student, it wasn't surprising that Mu Xueqing and the others were able to fight against them without backing down at all.

Seperti yang diharapkan dari Lu laoshi, saya telah mendengar desas-desus di luar bahwa/ itu banyak siswa menemukan kehormatan
As expected of Lu laoshi, I have heard rumors outside that innumerable students find it an honor to become your student

Namun, menilai dari bagaimana Liu laoshi dapat membantu kita mencapai terobosan dalam Kultivasi kita hanya dengan memberi kita beberapa petunjuk santai, saya meragukan bahwa/
However, judging from how Liu laoshi was able to help us achieve breakthroughs in our cultivation just by giving us a few casual pointers,

berkata,'' Ayah, Zhang Xuan laoshi tidak seburuk rumor yang dikeluarkannya.
Zhang Xuan laoshi isn't as bad as the rumors put him out to be.

Cao Xiong laoshi telah memilih hukuman terberat,
Cao Xiong laoshi has chosen the harshest punishment,

pria paruh baya terdiam sejenak sebelum mengatakan," Sun Jin laoshi adalah salah satu pandai besi yang paling mampu di guild,
the middle-aged man fell silent for a brief moment before saying,"Sun Jin laoshi is one of the most capable blacksmiths in the guild,

Zhang Xuan Laoshi tidak seburuk rumor menempatkan dia menjadi.
Zhang Xuan laoshi isn't as bad as the rumors put him out to be.