LIMA SUAMI in English translation

• five husbands

Examples of using Lima suami in Indonesian and their translations into English

Ia perempuan yang memiliki lima suami.
And a woman who had five husbands.

Dia juga sebelumnya sudah memiliki lima suami.
She had already had five husbands.

Dia juga sebelumnya sudah memiliki lima suami.
She had had five husbands before.

Yang sudah punyai lima suami( ayat 18).
She would had five husbands in the past(v. 18).

Dia juga sebelumnya sudah memiliki lima suami.
She also had had five husbands in her past.

Maka ia akan memiliki lima suami dalam kehidupan berikutnya.
Hence she would have five husbands in her next life.

Sebab engkau sudah mempunyai lima suami dan yang ada sekarang.
For you have had five husbands, and you aren't even.

Ia memiliki lima suami, dan yang keenam juga bukan suaminya..
She has had five husbands and the sixth man is nothing to her.

Ia sudah mempunyai lima suami dan yang ada sekarangpun bukan suaminya.
She had five husbands and furthermore who was with her was not her husband.

Bagaimana saya dapat membagi diri secara fisik dan emosional antara lima suami?".
How am I to divide myself physically and emotionally between five husbands?".

Sebab engkau sudah mempunyai lima suami dan yang ada sekarang padamu, bukanlah suamimu;
For thou had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband;

pernah memiliki lima suami.
had already had five husbands previously.

Sebab engkau sudah mempunyai lima suami dan yang ada sekarang padamu, bukanlah suamimu;
For thou hast had five husbands, and he whom thou now hast is not thine husband;

Sebab engkau sudah mempunyai lima suami dan yang ada sekarang padamu, bukanlah suamimu;
For thou hast had five husbands, and the one whom thou now hast is not thy husband;

engkau sudah mempunyai lima suami dan.
you ve had five husbands.

uang, itulah sebabnya ia memiliki lima suami.
attention that's why she had had five husbands.

Itu juga yang dialami oleh perempuan Samaria yang sudah punyai lima suami( ayat 18).
We can compare the Samaritan woman who had had five husbands under the same laws(John 4:18).

Sebab engkau sudah mempunyai lima suami dan yang ada sekarang padamu, bukanlah suamimu, dalam halini engkau berkata benar.".
For thou hast had five husbands; he that thou now hast is not thy husband: in that thou hast said truly.

Lima suami yang telah ia miliki tidak memadamkan dahaganya terhadap kasih sayang dan kehidupan yang penuh;
Her thirst for affection and a full life was not slaked by the five husbands she had;

Sebab engkau sudah mempunyai lima suami dan yang ada sekarang padamu, bukanlah suamimu; Dalam hal ini engkau berkata benar.".
For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.”.