MATCHA in English translation

• matcha
• green tea

Examples of using Matcha in Indonesian and their translations into English

Ada beberapa hal yang membedakan matcha dan teh hijau.
We have written a few things on the differences between matcha and regular green tea.

Satu gelas matcha adalah bersamaan dengan 10 gelas teh hijau dari segi nilai pemakanan
One glass of matcha is the equivalent of 10 glasses of green tea in terms of nutritional value

Matcha lattenya memiliki rasa yang datar, jadi kami sarankan
The matcha latte had a bit of a flat taste,

Jika Anda membersihkan gigi dengan matcha yang dicampur dengan pasta gigi,
If you clean the teeth with the matcha mixed with the toothpaste,

Satu gelas matcha setara dengan 10 gelas teh hijau dalam hal nilai gizi dan kandungan antioksidan.
One glass of matcha is the equivalent of 10 glasses of green tea in terms of nutritional value and antioxidant content.

Peminum yang memilih teh hijau Matcha tidak menghadapi efek samping, jadi cukup aman
Drinkers preferring the Matcha green tea did not face any side effects,

Tanaman teh hijau Matcha ditumbuhkan 3 minggu sebelum panen, dan uapnya dihilangkan saat proses ini.
The green tea plants for matcha are shade grown for about 3 weeks before harvest, and the stems and veins are removed during processing.

Ada serat yang mudah larut dalam teh hijau Matcha yang membuatnya mudah untuk pencernaan dan juga menyebabkan sirkulasi darah ke seluruh tubuh.
There are easily soluble fibers in the Matcha green tea which makes it easy for digestion and also lead the circulation of blood throughout the body.

Biksu Buddha menghormati teh matcha sebagai' obat mujarab kesehatan' untuk potensinya
The Zen Buddhist monks honoured Matcha green tea as the‘health elixir' for its potential to increase concentration,

Sebuah penelitian telah mengungkapkan bahwa konsumsi matcha merangsang ekskresi fekal
Research has shown that regular consumption of matcha tea stimulates fecal excretion

Rating ORAC Matcha adalah 1300 unit/ gram
Matchas ORAC rating is 1300 units per gram,

Matcha atau teh hijau telah meroket dalam popularitas akhir-akhir ini,
The popularity of the matcha green tea has increased lately,

Kami berharap penelitian kami akan Matcha bisa memberi manfaat kesehatan bagi dunia," lanjut Kurauchi.
We hope that our research into Matcha can lead to health benefits worldwide,” Kurauchi added.

Rating ORAC Matcha adalah 1300 unit/ gram sedangkan Pomegranates 105 unit/ gram
Matcha's ORAC rating is a mighty 1300 units per gram,

Senyawa yang ditemukan dalam teh hijau matcha langsung menembus ke dalam aliran darah yang membantu untuk memperbaiki kondisi.
The compound set found in the matcha green tea directly penetrates into the blood mainstream which helps to improve the condition.

Sebuah penelitian telah mengungkapkan bahwa konsumsi matcha merangsang ekskresi fekal dan membantu tubuh
A research study conducted in this field has revealed that consumption of matcha stimulates the fecal excretion

Ada sebuah studi penelitian yang dilakukan di bidang ini telah menyimpulkan bahwa konsumsi Matcha merangsang ekskresi tinja
A research study conducted in this field has revealed that consumption of matcha stimulates the faecal excretion and helps the body

Selain itu untuk mangkuk matcha dan kue konvensional, sedikit dan eklektik menu dalam
In addition to bowls of matcha and traditional cakes,

Ia menambahkan, karena keseluruhan daun teh tanaman matcha digiling untuk menjadi teh, kita bisa mendapatkan
She also adds that because the entire leaf of the matcha tea plant is ground up for the tea,

jenis teh yang baru, Matcha, diperkenalkan oleh Eisai, seorang biksu Jepang
a tea called“tencha” was introduced by Eisai,