MATERIALIS in English translation

• materialist
• materialists
• a material

Examples of using Materialis in Indonesian and their translations into English

Dengan dua penemuan besar ini, konsepsi sejarah materialis dan pembongkaran rahasia produksi kapitalis melalui nilai-lebih,
These two great discoveries, the materialistic conception of history and the revelation of the secret

Meskipun mobilisasi sumber-sumber manusia dan materialis untuk mencapainya, jumlah terakhir kekurangan sebanyak hampir 2 juta tan.
Despite the mobilisation of massive human and material resources to achieve it, the results fell short of the target by nearly 2 million tons.

Dalam pandangan kalangan materialis, sangatlah biasa jika ada satu
In the materialists' view, it is quite normal for one

Kekacauan pemahaman yang menyebabkan materialis memberikan contoh-contoh di atas adalah karena penjelasan materi adalah persepsi dipahami sebagai materi adalah permainan cahaya.
The disorder in comprehension that gives way to these examples of the materialists is their interpreting the explanation of"matter is a perception" as"matter is a trick of light".

Anda telah dibesarkan dalam kerangka pikiran materialis, yang memberitahu Anda bahwa fisik- seperti
You have been raised in a materialist frame of mind,

Tetapi Sosialisme dari hari-hari terdahulu tidak bisa dipersatukan dengan konsepsi materialis ini sebagaimana konsepsi Alam dari kaum materialis Perancis tidak bisa dipersatukan dengan dialektika
But the socialism of earlier days was as incompatible with this materialistic conception as the conception of nature of the French materialists was with dialectics

Ungkapan umum yang lain tentang ajaran takhyul Masonry dan materialis adalah idea" Ibu Alam"( Mother Nature).
Another common expression of the superstitious tenets of Masonry and its materialism is the notion of“Mother Nature.”.

Para pengikut paham materialis jatuh ke dalam dilema tak terelakkan karena mereka berkutat untuk mengingkari kenyataan yang dapat mereka lihat dengan jelas.
The dilemma that these adherents of materialism have fallen into was inevitable because they are struggling to deny a reality that they can clearly see.

Jika ia materialis lebih dulu
If he is a materialist first and a scientist second,

Dia telah mengamalkan cara yang bersifat materialis tanpa menjadi mekanikal-
He applies a method which is materialist without being mechanical- and which continues to challenge both idealism

dari segi kuasa materialis dan jumlah pengikut,
in terms of material power and numbers of adherents,

Contohnya, untuk menangkap dimensi materialis dari keadilan, maka sifat ideal-moral dari keadilan harus dinegasikan.
For example, to grasp the material dimension of justice, then the nature of ideal-moral from justice must be negated.

Tak diragukan lagi, materialis mustahil menemukan sumber informasi yang dapat memberikan data
Without doubt, it is impossible for materialists to find a source of information that can yield data concerning the outside of the brain

D Setelah penulis merampungkan penyaringannya dari teori materialis, ia mulai melancarkan argumen rasionalnya.
F After the author completed his screening of the materialists' theory, he started his rational argument.

Kamu, anak-anak, berdoa bertempur melawan materialis, modernis dan egois, yang dunia menawarkannya kepadamu.
You, little children, pray and fight against materialism, modernism and egoism which the world offers you.

Ia melayani kelas pekerja hanya sebagai hasil pasif dari keadaan-keadaan materialis, dan maka mengecualikan peranan revolusioner aktif para pekerja, dan terutamanya peranan parti.
It treats the working class as a merely passive product of material circumstances, and therefore excludes the active revolutionary role of the workers, and particularly of the party.

Oleh karena itu, bertentangan dengan anggapan materialis, sumber informasi di alam bukan materi itu sendiri.
Therefore, contrary to the supposition of materialists, the source of the information in nature cannot be matter itself.

Sekarang telah diajukan perlakuan yang materialis mengenai sejarah, dan telah ditemukan suatu metode
Now a materialistic treatment of history was propounded, and a method found

Tidakkah kita beranggapan bahwa konsepsi materialis mengenai sejarah dan kritisisme ekonomi politik Marxis mewakili elemen-elemen ilmiah
Are we not to say that the materialistic conception of history and the Marxist criticism of political economy represent invaluable

Selain itu, teori-teori materialis gagal untuk menjelaskan bagaimana otak bisa menghasilkan pikiran, dan mereka tidak dapat menjelaskan bukti empiris
Moreover, materialism theory cannot shed light on how the brain creates consciousness, and they cannot explain the empirical