MCGONAGALL in English translation

• mcgonagall

Examples of using Mcgonagall in Indonesian and their translations into English

Profesor McGonagall menceritakan hal-hal sangat mengerikan yang terjadi ketika penyihir main-main dengan waktu banyak di antara mereka berakhir dengan membunuh masa lalu atau masa depan mereka sendiri secara tak sengaja!".
We're breaking one of the most important wizarding laws!… Professor McGonagall told me what awful things have happened when wizards have meddled with time.… Loads of them ended up killing their past or future selves by mistake!”.

mereka hanya bertemu Profesor McGonagall, yang terkejut karena mengetahui banyak tentang Batu Bertuah,
they meet Professor McGonagall, who is shocked to find out how much they knew about the Stone,

Hermione memberi tahu McGonagall bahwa Harry mendapatkan Firebolt,
Harry is furious with her because she told McGonagall that he had received a Firebolt,

Dame Maggie Smith yang mengulangi peran mereka sebagai Profesor Dumbledore dan Profesor McGonagall.
Dame Maggie Smith reprising their roles as Professor Dumbledore and Professor McGonagall.

tapi sebelum ia mengeluarkannya, McGonagall nampaknya sudah waspada juga.
before he could take it out, McGonagall too seemed to become aware of their company.

mengharuskan Prof. McGonagall turun dari podium guru untuk memandu siswa di bawah umur untuk mengikuti yang lain.
necessitating Professor McGonagall's descent from the teachers' platform to chivvy the underage on their way.

Weasley telah berbaik hati mau bersikap sesuai usia mereka, kata Profesor McGonagall, seraya memandang marah mereka berdua selagi kepala ikan Harry putus
Weasley have been kind enough to act their age," said Professor McGonagall, with an angry look at the pair of them as the head of Harry's haddock drooped

Weasley telah berbaik hati mau bersikap sesuai usia mereka, kata Profesor McGonagall, seraya memandang marah mereka berdua selagi kepala ikan Harry putus
Weasley have been kind enough to act their age,” said Professor McGonagall, with an angry look at the pair of them as the head of Harry's haddock drooped

Jawaban yang jelas adalah bahwa" Profesor McGonagall" dalam film ini adalah kerabat yang lebih tua- lagi, Rowling suka membawa nama-nama yang dapat dikenali dari generasi yang berbeda- kecuali bahwa kredit film dan skrip resmi Rowling keduanya menunjukkan bahwa karakter dalam film adalah Minerva McGonagall.
The obvious answer is that the“Professor McGonagall” in the film is an older relative- again, Rowling loves to bring in recognizable names from different generations- except that the film's credits and Rowling's official script both indicate that the character in the film is Minerva McGonagall.

juga Kingsley dan McGonagall dan Flitwick dan Sprout,
and Kingsley and McGonagall and Flitwick and Sprout,

Harry sudah meminta izin tertulis dari Profesor McGonagall untuk menggunakan Seksi Terlarang, dan bahkan meminta bantuan Madam Pince,
whole weekends- though Harry asked Professor McGonagall for a note of permission to use the Restricted Section, and even asked the irritable,

McGonagall mengangkat tangannya.
McGonagall raised a hand.

Profesor McGonagall mengabaikannya.
Professor McGonagall ignored her.

Profesor McGonagall mendelik kepadanya.
Professor McGonagall glared at him.

Profesor McGonagall mengabaikan dia.
Professor McGonagall ignored her.

McGonagall tersenyum melihat mereka.
McGonagall smiled at them.

Kau dengar kata McGonagall.
That's a start… but you heard McGonagall.

Apalagi dengan kata-kata dari McGonagall.
And speaking of McGonagall….

Profesor McGonagall mendelik kepadanya.
Professor McGonagall frowned at him.

Kau dengar kata McGonagall.
But you heard McGonagall.