MELAPORKAN KEPADA in English translation

• report to
• reportedly told
• reported to
• reporting to
• reports to

Examples of using Melaporkan kepada in Indonesian and their translations into English

Dengan demikian, menteri tua ini telah memobilisasi tentara sebelum melaporkan kepada Yang Mulia, semua demi menangkap para pembunuh.
Thus, this old minister had mobilized the army before reporting to Your Majesty, all for the sake of capturing the assassins.

Wakil Ketua Gabungan Kepala Staf, yang melaporkan kepada Kongres bahwa serangan siber bisa sedahsyat senjata pemusnah massal.
Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff, who says in a report to Congress that cyberattacks could be as powerful as weapons of mass destruction.

Banyak orang yang bertanya kepada pemerintah, terutama kerabat yang ingin melaporkan kepada gerja atau organisasi sosial lainnya seperti ICRC,
There are many people who are asking the government especially from the relative want to report to the church or various organization ICRC,

Dalam hal KeyBCA rusak, maka Pemegang KeyBCA wajib melaporkan kepada Bank dan menyerahkan KeyBCA yang rusak untuk diganti.
If the KeyBCA is damaged, the KeyBCA Owner must report this to the Bank and hand over the damaged KeyBCA so it can be replaced.

BCA berhak melaporkan kepada instansi yang berwenang atas setiap postingan apabila yang mengandung unsur kriminal,
BCA is authorized to report to the relevant authority any content posted containing criminal elements,

Pemegang BNI e-Secure wajib melaporkan kepada Bank dan menyerahkan BNI e-Secure yang rusak untuk dilakukan penggantian.
then the owner of BNI e-Secure must report this to Bank and hands over the broken BNI e-Secure for replacement.

Saya melaporkan kepada dunia dan orang-orang Bolivia, seorang petugas polisi secara terbuka mengumumkan, dia memiliki instruksi untuk melaksanakan perintah penangkapan
I denounce to the world and the Bolivian people that a police officer publicly announced it is instructed to execute an illegal arrest warrant against me;

Kalau memang ada, silahkan masyarakat melaporkan kepada kami agar bisa kami tindaklanjuti.
And if anything happens, report it to us, so we can warn you if anything's amiss.”.

konselor kredit kebetulan melaporkan kepada biro kredit bahwa konsumen telah" terdaftar dalam rencana kesulitan manajemen utang.".
credit counselors occur to report to the credit bureaus that the consumer has“enrolled in a debt management hardship plan.”.

Direktur diwajibkan melaporkan kepada CEO dan memastikan bahwa rencana yang disusun Berjalan dengan baik.
The president is required to report back to the CEO and make sure that the plans drawn up by the CEO are being executed properly.

Sebuah perusahaan perlu melaporkan kepada para pemangku kepentingan secara teratur
A company needs to report to its stakeholders on a regular basis,

Para korban melaporkan kepada Pengadilan Korea bahwa Lee memaksa mereka melakukan hubungan seks beberapa kali,
The survivors revealed to the Korea Herald that he forced them to have sex several times, and claimed it was

Itu salah satu hal untuk pelanggaran protokol ketika Anda melaporkan kepada saya secara langsung, tapi itu hal lain sama sekali dalam keadaan ini.
It's one thing to breach protocol when you're reporting to me directly, but it's another thing entirely under these circumstances.

Dia melaporkan kepada kapten Tuhan yang beristirahat,
He reported it to captain Lord who was resting,

Mereka memperhatikan kelakuan istrinya yang tidak benar dan melaporkan kepada sang Brahmin, tanpa melakukan tugas yang tidak berguna untuk mengendalikannya.
They observe her misconduct and report it to the brahmin, without essaying the hopeless task of restraining her.

Pang Juan menjebak Sun Bin dan melaporkan kepada Raja Hui
Pang Juan framed Sun Bin for treason and reported him to King Hui of Wei,

Dia mengusahakan mereka dengan sukses, dan sejak melaporkan kepada saya bahwa akunnya berkembang dengan mantap
He trades them successfully, and since has reported to me that his account is growing steadily

Yang terbaik adalah melaporkan kepada staf transportasi umum,
It is best to report to the public transport staff,

Jika dia hanya menyerahkan tablet ke NPC ini dan kembali melaporkan kepada atasannya bahwa/ itu dia telah kehilangan itu,
If he simply handed the tablet to this NPC and returned to report to his superiors that he had lost it,

Anda tidak perlu melaporkan kepada siapa pun dan tidak ada yang memperhatikan setiap gerakan Anda tanpa lelah.
You do not have to report back to anybody and nobody is watching every transfer of your tirelessly.