Examples of using Meluas jauh in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
radiasi nuklirnya meluas jauh melampaui gelombang ledakan.
The Freudian method of interpretation- mencari makna luar dari permukaan hal lain sekarang meluas jauh melampaui lingkup psikoterapi.
The Freudian method of interpretation- looking for meaning beyond the surface of things- now extends far beyond the sphere of psychotherapy.konsepsi-konsepsi Al Qur'an, Kaum wanita tidak dibatasi pada wanita yang baru dilahir kan saja, itu yang meluas jauh keluar.
the Qur'anic conceptions of women is not limited to the newly born female, it extends far beyond that.Tohono O'odham lahan tradisional meluas jauh ke Meksiko, dan setiap dinding perbatasan akan menghadapi tentangan dan fisik.
Tohono O'odham traditional lands extend deep into Mexico, and any border wall will face legal and physical opposition.Meluas jauh ke benua Eropa,
Extending deep into the European continent,akar dari perselisihan itu meluas jauh ke belakang, dan mereka secara intrinsik terkait dengan konflik domestik di Turki.
the roots of the dispute extend much further back, and they are intrinsically tied to a domestic conflict in Turkey.kutub utara yang terjepit sedangkan belahan bumi selatan meluas jauh, dan biasanya akan dipotong di suatu tempat di sekitar Rio de Janiero.
the north pole is pinched while the southern hemisphere extends infinitely, and usually gets cut off somewhere around Rio de Janiero.sehingga kekhawatiran meluas jauh melampaui Brasil.
so concerns stretched far beyond Brazil.Alat-alat negara mengabadikan gagasan ini( Gray 1992), namun ini meluas jauh melalui propaganda resmi- media massa menyebarkan kisah misalnya,
The apparatus of the state perpetuates this idea(Gray 1992), but it extends far beyond official organs of propaganda- the popular press foregrounds stories where,Jakobshavn sangat rentan terhadap penipisan karena mengalir melalui palung yang sangat dalam yang meluas jauh ke interior lapisan es, membuat es tebal
Jakobshavn is particularly vulnerable to thinning because it flows through a very pengaruh potensial dari praktik budaya pada penyebaran flu unggas meluas jauh melampaui perbatasan Thailand.
the potential influence of cultural practices on the spread of avian flu extends far beyond Thailand's borders.yang biasanya meluas jauh di luar kanopi semak-semak.
which usually extends far beyond the canopy of the bush.senjata cantik mengilhami banyak barang dagangan yang meluas jauh melampaui mainan hingga fashion,
pretty weapons inspired tons of merchandise that expands far beyond toys to fashion,dengan demikian pengalaman kalian tentang realitas, meluas jauh melampaui batas-batas realitas dimensi ketiga/ keempat yang berdasarkan waktu dan ruang.
thus your experience of reality, expands far beyond the confines of third/fourth dimensional realities based on time and space.Alam Semesta yang tidak teramati kemungkinan meluas jauh melampaui bagian yang dapat kita akses.
indicating that the unobservable Universe likely extends far beyond the part we can access.30 tahun menegaskan bahwa ambisinya meluas jauh melampaui penampilan di depan sebuah Kerumunan 50 di sebuah hotel Dudley.
the 30-year-old makes it clear that his ambitions extend far beyond performing in front of a crowd of 50 in a Dudley hotel.para peneliti tahu bahwa lapisan atmosfer terluar- geocorona- meluas jauh melampaui kandungan udara.
researchers knew that the outermost atmospheric layer- the geocorona- extends far beyond the denser, surface-level air that we breathe.hambatan budaya yang meluas jauh melampaui.
those cultural barriers extending far beyond just not….mereka rasakan di Tokyo, hambatan budaya yang meluas jauh melampaui.
those cultural barriers extending far beyond just not knowing the language.bacaannya meluas jauh di luar tuntutan kurikulum sekolah.
her readings extending far beyond the requirements of the school curriculum.
