MEMBAHAYAKAN in English translation

• harm
• endanger
• jeopardize
• compromise
• harmful
• dangerous
• at risk
• jeopardise
• hazard
• in jeopardy
• hazardous
• imperil
• endangerment
• insidious

Examples of using Membahayakan in Indonesian and their translations into English

sistem Trojan Horses atau komponen membahayakan yang dapat menggangu layanan,
Trojan Horses system intrusion or hazardous components that may interfere with the service,

Praktek ini telah membahayakan jiwa dan kesehatan warga Suriah di Golan Suriah yang diduduki, dan merupakan pelanggaran serius terhadap Konvensi Jenewa Keempat," tambahnya.
The practice has put the lives and health of Syrians in the occupied Syrian Golan in jeopardy, and constituted a serious violation of the Fourth Geneva Convention, it added.

pemakaman-pemakaman di London bagian tengah menjadi sesuatu hal yang membahayakan bagi kesehatan, sehingga mengacu pada peresmian tujuh lokasi pemakaman baru di luar London yang dilakukan oleh parlemen.
parish cemeteries in central London became a health hazard, leading parliament to authorize seven new cemeteries in outer London.

Pengamat khusus disiagakan untuk objek-objek yang berpotensi membahayakan, yang adalah Objek Dekat Bumi berdiameter lebih dari 150 meter dengan orbit yang melintasi Bumi.
A special watch is kept for“potentially hazardous objects”, which are Near Earth Objects over 150 metres in diameter with orbits that cross that of the Earth.

Tempat yang tidak akan membahayakan kesehatan dan meningkatkan keindahan tato harus dipertimbangkan.
A place that would not Place Your health in jeopardy and boost the beauty of this tattoo needs to be considered.

rendah pada beberapa produk pangan, akan tetapi kadar radiasinya tak membahayakan kesehatan.
however the amounts found do not pose a health hazard.

Samuel Moncada Acosta, dan ancaman Anda membahayakan perdamaian global.
Samuel Moncada Acosta,“and your threats imperil global peace.”.

Mendekati atau membahayakan substansi, pelaku didenda tidak lebih dari$ 5,000/ hari dimana pelanggaran terjadi.
An imminent or substantial endangerment, the offender may be fined not more than $5,000 each day in which the violation occurs.

Perahu tersebut memulai perjalanan yang membahayakan dari India setelah mereka para penumpangnya dilaporkan melarikan diri dari Sri Lanka,
The boat began a hazardous journey from India after those on board reportedly fled Sri Lanka,

Tanpanya, Anda dapat membahayakan segala hal yang Anda bangun, membuka diri Anda hingga melumpuhkan masalah keuangan,
Without it, you could put everything you have built in jeopardy, open yourself up to crippling financial issues,

Parlimen Srilanka belum lama ini memperingatkan 23 ton sampah yang membusuk di Kolonnawa sangat membahayakan kesihatan warga.
Sri Lanka's parliament was warned recently that the 23 million tons of waste at Kolonnawa were a serious health hazard to local residents.

termasuk kebijakan residensi yang membahayakan status hukum mereka,
including residency policies that imperil their legal status,

Membahayakan anak- Menempatkan orang di bawah usia 18 tahun dalam situasi berbahaya
Child endangerment- Placing a person under the age of 18 in a dangerous situation

Itu adalah sifat gagal jantung yang membahayakan, dan mengapa pasien sering tidak mengenali gejala sebelum terlambat.
That's the insidious nature of heart failure, and why patients often don't recognize symptoms before it's too late.

Polusi udara yang membahayakan kesehatan memaksa sekolah-sekolah ditutup
Hazardous air pollution forced schools to shut

Jadi, sementara Anda bisa menurunkan berat badan dalam jangka pendek, Anda membahayakan kesehatan kardiovaskular dalam jangka panjang.
So while you may lose weight in the short-run, you are putting your cardiovascular health in jeopardy in the long run.

Parlimen Srilanka belum lama ini memperingatkan 23 ton sampah yang membusuk di Kolonnawa sangat membahayakan kesihatan warga.
Sri Lanka"s parliament was warned recently that the 23 million tons of garbage rotting at Kolonnawa was a serious health hazard.

Kita harus mulai mencari cara untuk membersihkan udara kita sekarang sebelum bencana lebih akan terjadi dan mungkin membahayakan kesehatan anak-anak kita
We should start finding ways to clean our air now before more calamities will happen and might imperil the health of our children

Dengan demikian, para wanita berpendapat bahwa perjalanan paksa dan melahirkan, membahayakan keselamatan jiwa ibu hamil
Thus, the plaintiffs argue that forced travel and childbirth, endangerment of pregnant women's lives

Satu doktrin yang paling membahayakan yang telah dikembangkan dalam teologia Katholik
A very insidious doctrine has been developed in both Catholic