MEMBIARKAN DIRIMU in English translation

• let yourself
• allow yourself
• getting yourself
• allowing yourself
• letting yourself
• allowed yourself

Examples of using Membiarkan dirimu in Indonesian and their translations into English

Kau membiarkan dirimu sangat tertekan.
You put yourself under incredible pressure.

Membiarkan dirimu masuk.
Just let yourself in.

Dan aku tidak menghargai Tuan-tuan membiarkan dirimu ke properti saya.
And I don't appreciate you gentlemen letting yourselves onto my property.

Mengapa kamu tidak sebaiknya membiarkan dirimu dirugikan?
Why not rather let yourselves be wronged?

Apa yang dapat kau perbuat hanyalah membiarkan dirimu untuk dicintai.
What you can do is to let yourself be loved.

Aku tak percaya kau dengan sengaja membiarkan dirimu menjadi tersangka pembunuhan.
I can't believe you purposely let yourselves be suspected of murder.

Aku takut kamu akan menjadi orang yang membiarkan dirimu ditangkap hari ini.
I'm afraid you're going to be the ones allowing yourselves to be captured today…”.

Apa yang dapat kau perbuat hanyalah membiarkan dirimu untuk dicintai.
All you can do is let yourself love.

Apa yang dapat kau perbuat hanyalah membiarkan dirimu untuk dicintai.
What they can do is let themselves be loved.

Kau begitu menyalahkan dirimu sendiri kau sampai lupa membiarkan dirimu berduka.
You have been so focused on blame... you haven't let yourself grieve.

Namun, penting juga lho sesekali membiarkan dirimu istirahat dari rutinitas tersebut.
But it can be equally important to give yourself an occasional break from that routine.

Kamu bisa bahagia jika membiarkan dirimu merasa bahagia.
You can be happy if you let yourself be happy.

Jika kau ingin membiarkan dirimu terbunuh.
If you want to get yourself killed.

Kau harus membiarkan dirimu tenggelam di dalamnya,
You have to let yourself drown in it, but then eventually,

Dengar, kau tidak bisa membiarkan dirimu bergantung kepada ramalan yang tertulis di dinding gua itu.
Look, you can't allow yourself to get all tied up in prophecies written on a cave wall.

Ulangi latihan ini beberapa kali dan kemudian membiarkan dirimu memiliki orgasme lebih pantas mendapatkan Anda.
Repeat this exercise several times and then let yourself have your much deserved orgasm.

Seperti bunga-bunga liar, kamu harus membiarkan dirimu untuk tumbuh di tempat-tempat di mana orang-orang berpikir kamu tidak akan bisa bertahan.
Like wildflowers, you must allow yourself to grow in all the places people thought you never would.

Kalau kamu membiarkan dirimu bersantai dari waktu ke waktu,
If you let yourself relax from time to time,

Faktanya, membiarkan dirimu mengalami emosi negatif tanpa berusaha menutupi
In fact, allowing yourself to experience negative emotions without trying to cover them up

Aku tahu apa yang terjadi ketika kamu membiarkan dirimu dekat dengan seseorang, ketika kamu mulai percaya mereka mencintaimu:
I knew what happened when you let yourself get close to someone, when you started