MEMBUAT MUSTAHIL in English translation

• made it impossible
• rendering it impossible
• makes it impossible
• make it impossible
• making it impossible

Examples of using Membuat mustahil in Indonesian and their translations into English

Bantal-bantal ini menopang perut( kadang-kadang kepala), beberapa di antaranya membuat mustahil untuk berguling-guling tanpa terkendali,
These pillows support the stomach(sometimes the head), some of them make it impossible to roll on their backs uncontrollably,

Ia memverifikasi bot dengan bantuan fitur kernel dm-verity yang membuat mustahil perangkat yang disusupi untuk boot.
He verifies the boots with the help of dm-verity kernel feature that makes it impossible for the compromised device to boot.

angin bertiup di mulutnya, membuat mustahil untuk bernafas.
wind blew into his mouth, making it impossible to breathe.

menepis ketidakpraktisan yang membuat mustahil untuk meniru Solar Impulse 2 untuk penerbangan komersial.
dismissing the impracticalities that make it impossible to replicate Solar Impulse 2 for commercial flight.

Mungkin alasan utama mengapa badut dapat muncul begitu menakutkan adalah karena badut make-up membuat mustahil untuk membaca emosi manusia asli.
Perhaps the main reason clowns can seem so frightening is because the clown's make-up makes it impossible to read genuine human emotion.

rusaknya saluran komunikasi membuat mustahil untuk mendapatkan informasi terkini;
downed communication lines making it impossible to get up-to-date information;

Ini akan mencegah astronot kembali ke stasiun dan akan membuat mustahil untuk menyesuaikan orbit stasiun.
This would prevent astronauts from returning to the station and would make it impossible to adjust the station's orbit.

Mungkin alasan utama mengapa badut dapat muncul begitu menakutkan adalah karena badut make-up membuat mustahil untuk membaca emosi manusia asli.
Perhaps the main reason why clowns can appear so frightening is because the clown's make-up makes it impossible to read genuine human emotion.

suaranya bergema di dalam kota, membuat mustahil bagi siapa pun untuk dilewatkan.
his voice reverberated within the city, making it impossible for anyone to miss.

Dia mengatakan" Anggota tim yang tidak benar-benar terbuka satu sama lain tentang kesalahan dan kelemahan mereka membuat mustahil membangun landasan untuk kepercayaan.".
Team members who are not genuinely open with one another about their mistakes and weaknesses make it impossible to build a foundation for trust.”.

Mungkin alasan utama mengapa badut dapat muncul begitu menakutkan adalah karena badut make-up membuat mustahil untuk membaca emosi manusia asli.
Perhaps the main reason clowns can seem so terrifying is because the clown's make-up makes it impossible to read real human emotion.

Pengawasan dan kontrol ketat China di Xinjiang, di mana wartawan asing diikuti 24 jam sehari, membuat mustahil untuk mengumpulkan kesaksian di sana.
China's tight surveillance and control in Xinjiang, where foreign journalists are followed 24 hours a day, make it impossible to gather testimony there.

siklus kartu membuat mustahil untuk memiliki sistem yang solid di tempat.
the cycle of cards makes it impossible to ever have a solid system in place.

Pengawasan dan kontrol ketat selama 24 jam oleh otoritas China di Xinjiang terhadap wartawan, membuat mustahil untuk mengumpulkan kesaksian.
China's tight surveillance and control in Xinjiang, where foreign journalists are followed 24 hours a day, make it impossible to gather testimony there.

Setiap masyarakat saat ini terdiri atas elemen-elemen berbeda yang bertentangan, yang bergabung bersama dalam satu sistem, yang membuat mustahil bagi masyarakat apapun,
Every society today consists of different contradictory elements joined together in one system, which makes it impossible for any society, any country,

masalah dengan kakinya membuat mustahil baginya untuk mendukung berat laki-laki yang memuncak;
issues with her legs make it impossible for her to support the weight of a mounting male;

Dia mengatakan" Anggota tim yang tidak benar-benar terbuka satu sama lain tentang kesalahan dan kelemahan mereka membuat mustahil membangun landasan untuk kepercayaan.".
Team members who are not genuinely open with one another about their mistakes and weaknesses make it impossible to build a foundation of trust.

Menahan jumlah itu akan membuat mustahil untuk menghitung harga jual rata-rata ponsel,
Withholding that number will make it difficult to calculate the average market price of phones,

Hal ini membuat mustahil bagi seorang pencuri untuk mendapatkan lebih banyak kredit
This makes it harder for a thief to open up credit lines

Bagi kebanyakan orang hal ini membuat mustahil mereka dalam membayar biaya perekrutan atau untuk menyokong keluarga mereka.
For many this would make it impossible to repay the recruitment fees or support their families.