MEMPERHITUNGKAN in English translation

• take into account
• account
• calculated
• reckon
• take into consideration
• calculation
• takes into account
• taking into account
• accounted
• calculate
• took into account
• calculating
• reckoned
• accounts
• accounting
• calculates
• reckons
• takes into consideration

Examples of using Memperhitungkan in Indonesian and their translations into English

Serta saat di tanya apakah ia pernah memperhitungkan pergi dari Stamford Bridge,
Asked if he ever considered leaving Stamford Bridge,

Kau harus memperhitungkan orang ini.
You need to take this guy seriously.

Mereka yang memperhitungkan Amerika menjadi pasif.
They counted on America to be passive.

Kita juga harus memperhitungkan ongkos transportasi kita setiap harinya.
I also think we need to count the cost every day.

Ajarkan kami untuk memberi dan tidak memperhitungkan biayanya- St. Igantius de Loyola.
Teach us to give and not to count the cost"- Ignatius of Loyola.

Tanpa memperhitungkan biaya transfer
Without taking transfer fees

Kita harus memperhitungkan cost tersebut.
We need to count that cost.

Akhirnya Mengapa kita perlu memperhitungkan perasaan para penulis?
Why do we need to reckon with the feelings of the authors?

Ajarkan kami untuk memberi dan tidak memperhitungkan biayanya- St. Igantius de Loyola.
Teach me to give without counting the cost.”- St. Ignatius Loyola.

Sudahkah Anda memperhitungkan biaya-biaya tersebut?
Have you considered those costs?

Anda perlu memperhitungkan bahwa kasino bisa Anda mulai.
You have to take into consideration that the casino may you should be starting up.

Komite memperhitungkan potensi akademik akun,
the Committee takes into account academic potential,

Mereka gagal memperhitungkan harga yang harus dibayar demi mengikutiNya.
They failed to count the cost of following Him.

Engkau harus memperhitungkan harganya, jika harus kehilangan jiwamu.
Have you counted the cost, if your soul should be lost.

Desainer harus memperhitungkan semua faktor ini.
Package designers need to take all these factors into consideration.

Selalu memperhitungkan biaya ini ketika Anda sedang mencari harga terbaik dari Anda.
At all times take these prices into consideration when you're looking to your finest price.

Ini juga memperhitungkan akselerasi akun,
It also takes into account acceleration,

Misi penting Anda adalah memperhitungkan tangan mana yang kemungkinan besar akan diperoleh.
Your essential mission is to reckon which hand will probably acquire.

Kami akan terus bekerja dan memperhitungkan Gareth, sama seperti pemain lain.
We will keep working, and keep counting on Gareth, like all the others.

Kami memperhitungkan wabah, cacar, kolera, tifus.
We considered a plague, smallpox, cholera, typhus.