MENANGKAPI in English translation

• arresting
• capturing
• catching
• arrested
• arrest
• arrests
• capture
• captured

Examples of using Menangkapi in Indonesian and their translations into English

Klan Haewon Cho sedang menangkapi pelajar muda.
The Haewon Cho Clan is rounding up young scholars.

Pemerintah telah melarang wartawan memasuki wilayah tersebut dan menangkapi para blogger yang mengabarkan tentang penyebab ledakan yang oleh pemerintah disebut sebagai' teori konspirasi' itu.
The government has banned reporters from entering the area and has begun arresting bloggers who promote what the government calls"conspiracy theories" regarding the cause of the massive explosion.

polisi menggelar operasi di Lahore, menangkapi sejumlah petugas partai Liga Muslim Pakistan Sharif, untuk mencegah mereka menyambut kedatangannya di bandara.
police swept through Lahore, arresting scores of Sharif's Pakistan Muslim League party workers to prevent them from greeting him at the airport.

Memberantas dan menangkapi apa yang ia anggap lawan-lawan politiknya
He regularly combating and capturing what he considers his political opponents

kepergian Priestley, pemerintahan William Pitt mulai menangkapi tokoh-tokoh radikal atas dugaan fitnah hasutan, sehingga memicu apa yang kemudian dikenal sebagai Percobaan Pengkhianatan 1794.
William Pitt's administration began arresting radicals for seditious libel, resulting in the famous 1794 Treason Trials.

Oleh lantaran itu secara teratur ia memberantas dan menangkapi apa yang ia anggap lawan-lawan politiknya
Therefore, he regularly combating and capturing what he considers his political opponents

manajemen properti swasta akan menangapi keluhan tersebut, kali ini dengan menangkapi kodok. via Bad Canto.
private property management would act on the complaints, this time by catching frogs. via Bad Canto.

Lutein, zeaxanthin, dan astaxanthin menangkapi radikal bebas( radical scavenger activity)
Lutein, zeaxanthin, and astaxanthin arresting free radicals(radical scavenger activity)

Oleh karena itu, secara teratur ia memberantas dan menangkapi semua pihak yang ia anggap sebagai lawan politik
Therefore, he regularly combating and capturing what he considers his political opponents

aneh muncul, ia sedang menangkapi anjing-anjing jalanan
a strange man showed up, who was catching street dogs

Di provinsi inilah pemberontakan dimulai setelah pasukan keamanan menangkapi murid-murid SMU yang menulis grafiti anti-rezim di sebuah tembok.
The province is where the uprising began after security forces arrested high school students who scrawled anti-regime graffiti on a wall.

Namun ia tetap menambah koleksi budaknya dengan menyerang kota demi kota dan menangkapi orang bebas untuk kemudian dijadikan budak.
Nonetheless he himself kept adding to his slaves by raiding city after city and capturing free people who were then reduced to slaves.

Tidak seperti penyerbuan-penyerbuan 12 tahun lalu, angkatan militer Israel tidak puas hanya dengan meneror dan menangkapi warga sipil di rumah-rumah dan di tempat-tempat kerja mereka.
Unlike the raids 12 years ago, Israeli military forces were not satisfied with merely terrorizing and arresting civilians in their homes and businesses.

kamu berjuang melawan terorisme, kamu menangkapi orang tak bersalah
say that you are fighting against terrorism, you arrest innocent and oppressed Muslims

Otoritas Pakistan telah menangkapi dan menewaskan ratusan tersangka militan sesuai rencana antiterorisme, yang diterapkan sejak pembantaian di sebuah sekolah di Peshawar pada 2014 lalu.
Security forces have killed and arrested hundreds of suspected militants under an earlier crackdown launched after the 2014 Peshawar school massacre.

Penculikan, katanya, adalah pembalasan atas tindakan pasukan keamanan Nigeria menangkapi para istri dan anak-anak anggota kelompok ini.
It is said that the kidnapping took place in retaliation to the Nigerian security forces arresting the wives and children of the group members.

Untuk menanganinya, ia melakukan operasi penelusuran, menangkapi, dan melibatkan Tentara Nasional Indonesia( TNI)
In order to deal with this, the Padang government will carry out investigative operations, arrests and involve the Indonesian military(TNI)

Akhir tahun lalu pemerintah mengumumkan polisi Teheran tidak akan lagi menangkapi perempuan yang tidak mematuhi cara berpakaian Islam,
But police officials announced last month that they will no longer arrest women for failing to observe the Islamic dress code,

Federal Bureau of Investigation( FBI) menangkapi penduduk asing
of that same day, the Federal Bureau of Investigation(FBI) arrested selected"enemy" aliens,

Pemerintahan militer Thailand, yang mulai menjalankan kekuasaan setelah kudeta 2014, meningkatkan upaya untuk membersihkan martabat agama Buddha dengan menangkapi biksu terlibat dalam korupsi.
The military government that came to power after a 2014 coup has stepped up efforts to clean up Buddhism by arresting monks involved in corruption scandals.