MENGATAKAN IRAN TELAH in English translation

• said iran had
• said iran has

Examples of using Mengatakan iran telah in Indonesian and their translations into English

Qassemi mengatakan Iran telah mencoba untuk menyampaikan suara orang tertindas
Qassemi said Iran has been trying“to relay the voice of the aggrieved people

Pada Agustus, Washington mengatakan Iran telah melakukan uji coba penembakan rudal anti-kapal jarak pendek di selat selama latihan angkatan laut yang diyakini dimaksudkan sebagai peringatan menyusul keputusan Presiden Donald Trump untuk memberlakukan kembali sanksi terhadap Teheran.
In August, Washington said Iran had test-fired a short-range anti-ship missile in the strait during naval drills it believed were intended as a warning following President Donald Trump's decision to reimpose sanctions on Tehran.

Jenderal Qassem Taqizadeh mengatakan Iran telah memperoleh pengetahuan teknis untuk membuat meriam pertahanan udara laser untuk menjatuhkan quadcopters bermusuhan
General Qassem Taqizadeh said Iran has obtained the technical know-how to manufacture laser air defense cannons for bringing down hostile quadcopters

Sebuah sumber diplomatik di Damaskus mengatakan Iran telah kritis terhadap kegagalan rezim untuk mencapai operasi ofensif besar terakhir dalam upaya untuk memotong jalur pasokan pemberontak untuk kota utara Aleppo pada bulan Februari.
A diplomatic source in Damascus said Iran had been critical of the regime's failure to achieve the last major offensive operation it undertook-- a February bid to cut rebel supply lines to the northern city of Aleppo.

Salami mengatakan Iran telah menjadi korban terorisme sejak kemenangan Revolusi Islam di negara itu pada 1979,
Salami said Iran has been a victim of terrorism since the victory of Islamic Revolution in the country in 1979,

dikelola pemerintah mengatakan Iran telah menolak proposal untuk pinjaman Uni Eropa tersebut.
while state-run Press TV said Iran had rejected a proposal for an EU loan of that amount.

Jenderal Qassem Taqizadeh mengatakan Iran telah memperoleh pengetahuan teknis untuk membuat meriam pertahanan udara laser untuk menjatuhkan quadcopters bermusuhan
General Qassem Taqizadeh said Iran has obtained the technical know-how to manufacture laser air defense cannons for bringing down hostile quadcopters

IAEA, mengatakan Iran telah memenuhi kesepakatan yang dirancang untuk mencegah mengembangkan senjata nuklir.
the IAEA, said Iran had complied with a deal designed to prevent it developing nuclear weapons.

Doku telah mempengaruhi fasilitas nuklir Iran dan mengatakan Iran telah meluncurkan sebuah laboratorium khusus untuk analisis jenis-jenis virus.
Doku have affected Iranian nuclear facilities and said Iran has launched a specialized laboratory for the diligent analysis of these kinds of viruses.

Sebelumnya kantor berita Reuters mengutip seorang pejabat Departemen Luar Negeri Amerika bulan lalu mengatakan Iran telah menerima surat dari pemerintah Amerika yang dikirim awal tahun ini untuk mengupayakan diskusi tentang nasib beberapa warga Amerika yang ditahan di Iran..
Previously, Reuters quoted a US State Department official last month as saying Iran had received a US letter sent earlier this year seeking talks about the fate of several Americans jailed by Tehran.

Kepala Organisasi Pertahanan Pasif Iran mengatakan Iran telah mengembangkan sebuah model pertahanan baru yang berbeda dari pertahanan pasif
Head of Iran's Passive Defense Organization says Iran has developed a new defense model that is different from passive defense

Menteri Luar Negeri Mike Pompeo mengatakan Iran telah mengumumkan rencana
Pompeo had said Iran planned to launch in the coming months three rockets,

Sebelumnya pada awal bulan ini, Kantor Berita Jepang Kyodo mengutip seorang sumber diplomat Barat yang mengatakan Iran telah menempatkan personel pertahanannya di Korea Utara sejak Oktober
Earlier this month, a Western diplomatic source claimed Iran had stationed defence personnel in North Korea since October to strengthen cooperation in missile

Dia mengatakan, Iran telah mengindikasikan keterbukaan ke Kanada untuk mengambil bagian dalam penyelidikan.
He said Iran has indicated“an openness” to Canada taking part in an investigation.

Koalisi mengatakan, Iran telah menyalurkan senjata ke Houthis mulai dari senjata kecil hingga rudal balistik, yang kini secara teratur ditembakkan ke kerajaan,
The coalition says Iran has funneled weapons to the Houthis ranging from small arms to the ballistic missiles now regularly fired into the kingdom,

Laporan itu juga mengatakan, Iran telah menolak menghentikan pengayaan uranium, proses yang dapat menghasilkan bahan untuk membuat senjata nuklir.
The IAEA report also says Iran has refused to halt uranium enrichment-- a process that can produce material needed to construct nuclear weapons.

Mohammad Ahmadian mengatakan, Iran telah sukses menguasai semua fase siklus bahan bakar nuklir dari ekstrasksi uranium
Mohammad Ahmadian said Iran has successfully mastered all phases of the nuclear fuel cycle from uranium extraction to enrichment

laporan itu mengatakan, Iran telah menemui sedikit perlawanan internasional untuk strateginya,
the report says, Iran has met little international resistance for its strategy,

Kamalvandi mengatakan Iran telah memberi tahu Badan Energi Atom Internasional tentang peningkatan tersebut.
Kamalvandi said Iran had informed the International Atomic Energy Agency of the development.

IRNA mengatakan Iran telah melakukan operasi bekerjasama dengan" sekutu asing",
IRNA said Iran had carried out the operation in cooperation with"foreign allies",