MENGUMUMKAN DALAM in English translation

• announced in
• declared in
• announcing in
• announces in
• announce in

Examples of using Mengumumkan dalam in Indonesian and their translations into English

Angkatan Bersenjata mengumumkan dalam sebuah pernyataan bahwa keamanan lengkap dipulihkan ke Damaskus
Armed Forces announced in a statement that complete security was restored to Damascus

Ketika penyamaran Odiseus saat kembali, ia mengumumkan dalam tanya jawab panjang dengan pahlawan yang menyamar itu, bahwa siapa pun bisa memansang senar busur Odysseus
When the disguised Odysseus returns, Penelope announces in her long interview with the disguised hero that whoever can string Odysseus's rigid bow

Asosiasi Maskapai Penerbangan Regional di Amerika Serikat mengumumkan dalam pesan tahunan 2015 bahwa alasan lain yang memaksa maskapai penerbangan membatalkan penerbangan ke berbagai tujuan
Regional Airlines Association in the United States announced in their yearly message of 2015 that another reason which forces airlines to cancel flights to various destinations

LibDem Roger Tichborne telah mengumumkan dalam sebuah pernyataan pagi ini bahwa ia telah bergabung dengan Partai Konservatif,
LibDem activist Roger Tichborne has announced in a statement this morning that he has joined the Conservative Party,

IM mengumumkan dalam siaran pers bahwa dua episode pertama dari seri SBS Gumiho, yang ditayangkan secara lokal
IM announced in a press release that the first two episodes of SBS series"My Girlfriend is a Gumiho",

Porsche secara resmi mengumumkan dalam sebuah pernyataan pers bahwa ia tidak bermaksud untuk mengambil alih Volkswagen,
Porsche formally announced in a press statement that it did not intend to take over Volkswagen,

rekonsiliasi Rusia di Suriah, mengumumkan dalam sebuah pernyataan pada hari Selasa bahwa Moskow akan menyediakan transportasi
head of the Russian peace and reconciliation center in Syria, announced in a statement on Tuesday that Moscow would provide transport and a secure corridor

Kementerian Pendidikan mengumumkan dalam siaran pers yang diposting di Twitter Kamis,
The Ministry of Education announced in a press release posted on Twitter Thursday,

diimplementasikan di bawah program substitusi impor komponen SSJ100," perusahaan itu mengumumkan dalam sebuah pernyataan.
which is implemented under the program of import substitution of the SSJ100 components,” the company announced in a statement.

co-founder perusahaan Matt Coolidge mengumumkan dalam siaran pers pada 9 Oktober 2018.
the company's co-founder Matt Coolidge announced in a press release on October 9, 2018.

Pihak B mengumumkan dalam masa penggunaan layanan,
Party B declares that in using Services period,

Technology News melalui GSMArena, CEO Huawei Richard mengumumkan dalam pertemuan internalnya bahwa perusahaan saat ini memperkirakan pengiriman 230 juta unit smartphone selama tahun ini.
Huawei CEO Richard Yu announced during an internal meeting that the company is now estimating shipments of 230 million smartphones for the year.

Sanger mengumumkan dalam milis CZ bahwa hanya artikel yang mendapatkan tanda" CZ Live"(
Sanger announced on the CZ mailing list that only articles marked"CZ Live",

David Lebryk, direktur percetakan, mengumumkan dalam siaran berita bahwa koin langka,
David Lebryk, acting director of the Mint, had announced in a news release that the rare coins, in the mid-1930's and now were"recovered.".">

Pemerintah diperkirakan akan mengumumkan dalam beberapa hari mendatang bahwa pejuang
The administration is expected to announce in the coming days that US-backed fighters

Meskipun Kementerian Lingkungan Peru telah mengumumkan dalam forum internasional mengenai komitmen mencapai nol deforestasi bersih dengan rencana menjaga 54 juta hektar hutan, tujuan tersebut tidak mencerminkan dampak aktivitas sekarang
Although the Peruvian Ministry of Environment has announced in international forums its commitment to achieving zero net deforestation with its plan to conserve 54 million hectares of forest, these goals do

Oleh itu, Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama mengumumkan dalam Jawatankuasa Kebangsaan Demokratik 2013 bahawa ia adalah klise untuk mengatakan bahawa Amerika adalah negara
Thus, the US president Barack Obama declared in the 2013 Democratic National Committee that it's a cliché to say that America is the greatest country on Earth-

kementerian pertahanan Irak mengumumkan dalam sebuah pernyataan
the Iraqi defense ministry announced in a statement that two Canadian

Netscape mengumumkan dalam siaran pers pertama( 13 Oktober,
Netscape announced in its first press release(October 13,

France Football akan mengumumkan dalam pertunjukan live nama dari tiga perempuan
France Football will announce in a live show the names of the three women