MENGUNING in English translation

• yellowing
• yellow
• yellowed
• yellows
• jaundice

Examples of using Menguning in Indonesian and their translations into English

Jika pangkal batang telah menguning dan ditutupi dengan bintik-bintik oranye kecil,
If the base of the stem has turned yellow and covered with small orangish spots,

Anda harus hati-hati menghapus semua daun menguning, meletakkan batang bibit di tanah
you must carefully remove all the yellowed leaves, lay the stem of the seedlings on the soil

Yang merah, jeruk dan menguning dilihat dalam beberapa lahan
The reds, oranges and yellows seen in some soils

Dan di paruh kedua musim gugur, ketika daun menguning atau berubah menjadi merah di semak-semak,
And in the second half of autumn, when the leaves turn yellow or turn red on the bush,

Tak hanya membuat interior menjadi menguning, asap rokok juga akan membuat kabin menjadi berbau khas rokok yang sulit dihilangkan.
Not only makes the interior becomes yellowed, cigarette smoke will also make the cabin smelled typical of cigarettes that are difficult to remove.

Tapi secara bertahap mereka menguning, dedaunan yang sekarat menjadi ditutupi dengan bintik-bintik jamur,
But gradually they turn yellow, dying foliage becomes covered with fungal spots,

Sinar ultraviolet matahari merusak melanin rambut yang menghasilkan warna menguning, dan sedikit asam sitrat dalam jus lemon dapat mempercepat reaksi ini.
The sun's ultraviolet rays damage hair melanin which results in a yellowed colour, and the small amount of citric acid in lemon juice can speed up this reaction.

Namun, putih mata juga akan menguning pada orang dengan ikterus, sementara ini biasanya tidak
However, the whites of the eyes will also turn yellow in a person with jaundice,

Ada buku oleh Marx dan Lenin dan menguning, buku besar tulisan tangan yang tidak akan tampak keluar dari tempat di sebuah museum yang ditujukan untuk seorang penulis abad ke-19 Rusia.
There are books by Marx and Lenin and yellowed, handwritten ledgers that would not seem out of place in a museum devoted to a 19th-century Russian writer.

Jika daun daffodil Anda menguning karena penyakit, maka Anda mungkin perlu menghancurkan umbi dan mulai segar dengan umbi baru
If your daffodil leaves are turning yellow because of disease, then you may need to destroy the bulbs

ranting kering dan daun menguning, Anda dapat mengumpulkan buket keindahan yang luar biasa.
dry twigs and yellowed leaves, you can collect a bouquet of amazing beauty.

hanya thuja yang menguning dan mengering?
only thuja turns yellow and dries?

ada risiko menemukan keesokan harinya daun mereka bengkok dan menguning.
there is a risk of finding the next day their leaves twisted and yellowed.

aslinya terlihat tua dan menguning.
the original looks aged and yellowed.

tanaman akan kehilangan klorofil mereka dan mulai menguning, menandakan bahwa tanaman tidak dapat lagi membuat makanan untuk dirinya sendiri.
plants will lose their chlorophyll and start to turn yellow, indicating the plants can no longer make food for itself.

tekstur lembut padang rumput yang menguning, bau bumi dan suara ambient bushveld menjadi hidup.
African bushveld become apparent, the soft textures of yellowed grasslands, the smell of the earth and the ambient sounds of the bushveld come alive.

selaput lendir menguning.
mucous membranes turn yellow.

yang sudah menguning yang dibacanya seumur hidup.
opens up his yellowed“old almanac”(Bible) that he has been reading for a lifetime.

Bahkan proses penuaan dini sudah dimulai bagi para remaja yang merokok seperti kulit keriput, gigi menguning, dan nafas taksedap.
Even the premature aging process has already begun for adolescents who smoke such as skin wrinkles, yellow teeth and bad breath.

ke 1 m2 tanah, jika tidak tanaman akan menguning.
otherwise the plant will turn yellow.